Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تغادرين الكوكب ؟
Bulgarian[bg]
На друга планета ли ще отидеш?
Czech[cs]
Opustíš planetu?
Danish[da]
Forlade jorden?
German[de]
Willst du den Planeten verlassen?
Greek[el]
Θα φύγεις από τον πλανήτη;
English[en]
Leave the planet?
Estonian[et]
Mõtled lahkda planeedilt?
Persian[fa]
سياره رو ترک کني ؟
Finnish[fi]
Toiselle planeetalle?
French[fr]
Quitter la planète?
Hebrew[he]
לעזוב את כדור הארץ?
Croatian[hr]
Napustiti planetu?
Italian[it]
Che fai, cambi pianeta?
Dutch[nl]
Naar een andere planeet gaan?
Polish[pl]
Opuścić planetę?
Portuguese[pt]
Saindo do planeta?
Romanian[ro]
Parasind planeta?
Russian[ru]
Улетишь на другую планету?
Serbian[sr]
Da napustiš planetu?