Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا بالتحديد سبب كونى جافاً
Bulgarian[bg]
Точно заради това се обрязах.
Bosnian[bs]
Znači, zbog toga sam se uspavao.
Czech[cs]
Právě proto jsem se tam dole nechal říznout.
German[de]
Genau deshalb habe ich mich sterilisieren lassen.
Greek[el]
Γι'αυτό ακριβώς βρίσκομαι εγώ εδώ.
English[en]
That's exactly why I got myself snipped.
Spanish[es]
Por eso es exactamente por lo que me corte.
Estonian[et]
Just seetõttu sain mina snipped.
Finnish[fi]
Juuri tuon takia leikkautin itseni.
French[fr]
J'ai été brisé à cause de ça quand j'étais petit.
Hebrew[he]
זו בדיוק הסיבה שעברתי עיקור.
Croatian[hr]
Upravo zato sam se " podrezao ".
Hungarian[hu]
Éppen ezért köttettem el magam.
Italian[it]
E'proprio per questo che ho fatto la vasectomia.
Dutch[nl]
Daarom heb ik de boel dus laten doorknippen.
Polish[pl]
Dokładnie, dlatego mam ten kawałek.
Portuguese[pt]
É exatamente por isso que eu me ferro.
Romanian[ro]
Exact din cauza aia plec.
Russian[ru]
Это именно поэтому, я этим не занимался.
Serbian[sr]
Znači, zbog toga sam se uspavao.
Turkish[tr]
İşte bu yüzden kendimi kısırlaştırdım ben.