Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويؤيد الاتحاد الأوروبي الممثل الخاص للأمين العام السيد شتاينر فيما يعتزمه من معالجة التحديات التي يفرضها وضع الأساس للتقدم الاقتصادي، وإنشاء ثقافة سياسية تستند إلى سيادة القانون، بما في ذلك محاربة الجريمة المنظمة والعنف، وبناء مجتمع نزيه وعادل يحفظ للجميع كرامتهم.
English[en]
The European Union supports the intention of the Special Representative of the Secretary-General to tackle the challenges of laying the foundation for economic development; establishing a political culture based on the rule of law, including the fight against organized crime and violence; and building a fair and just society with dignity for all.
Spanish[es]
La Unión coincide con el objetivo del Representante Especial de hacer frente a los retos de sentar las bases para el desarrollo económico; establecer una cultura política basada en el estado de derecho, incluida la lucha contra el crimen organizado y la violencia y poner en pie una sociedad digna y justa para todos.
French[fr]
L’Union européenne souscrit à l’intention du Représentant spécial du Secrétaire général de relever les défis consistant à jeter les bases d’un développement économique; à créer une culture politique fondée sur l’état de droit, notamment la lutte contre la criminalité organisée et la violence; et à construire une société équitable et juste qui permette à tous de vivre dans la dignité.
Russian[ru]
Европейский союз поддерживает намерение Специального представителя Генерального секретаря приступить к решению задач, связанных с созданием основ экономического развития; формированием в политической сфере культуры уважения норм права, в том числе посредством борьбы с организованной преступностью и насилием; и связанных с построением справедливого и объективного общества, обеспечивающего уважение достоинства всех граждан.
Chinese[zh]
秘书长特别代表决心迎接挑战,为经济发展奠定基础;建立以法治为基础的政治文化,包括打击有组织犯罪和暴力行为;建立所有人享有尊严的公平和公正社会;欧洲联盟支持他。