Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прекрасна си.
Czech[cs]
Jsi nádherná.
Greek[el]
Ειναι πανέμορφη.
English[en]
You are beautiful.
Spanish[es]
Eres hermosa.
Estonian[et]
Sa oled ilus.
Finnish[fi]
Olet kaunis.
Croatian[hr]
Prelijepa si.
Hungarian[hu]
Gyönyörű vagy.
Indonesian[id]
Kau cantik.
Macedonian[mk]
Прекрасна си.
Dutch[nl]
Je bent prachtig.
Polish[pl]
Jesteś piękna.
Portuguese[pt]
Você é linda.
Romanian[ro]
Eşti frumoasă.
Slovak[sk]
Si nádherná.
Slovenian[sl]
Ti si lepa.
Albanian[sq]
Ti je e bukur.
Serbian[sr]
Prelijepa si.
Swedish[sv]
Du är vacker.
Turkish[tr]
Çok güzelsin.