Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ve Španělsku je teplo a proto jsou polévky studené.
German[de]
In Spanien ist es heiss, und die Suppe ist kalt.
English[en]
In Spain it's hot and the soup is cold.
Spanish[es]
En España hace calor y la sopa es fría.
French[fr]
En Espagne, il fait chaud et la soupe est froide.
Hungarian[hu]
Nálunk hőség van, de a levesek hidegek.
Polish[pl]
W Hiszpanii jest gorąco i zupy są zimne.
Portuguese[pt]
Na Espanha faz calor e a sopa é fria.
Russian[ru]
В Испании тепло, а суп холодный.
Albanian[sq]
Në Spanjë bën vapë ndërsa supa është e ftohtë.
Serbian[sr]
U Španiji je toplo, a supa je hladna.
Turkish[tr]
İspanya'da hava sıcaktır ama çorba soğuktur.