Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен хардуер, софтуер и компютърни програми, с изключение на всички гореспоменати продукти в областта на складирането и във връзка с отдаването под наем, разработването, създаването, планирането и построяването на складове и логистични центрове
Czech[cs]
Počítačový hardware, software a počítačové programy, s výjimkou všech výše uvedených výrobků v oboru skladování a v souvislosti s pronájmem, vývojem, koncepcí, plánováním a výstavbou skladišť a logistických center
Danish[da]
Computerhardware, -software og computerprogrammer, dog ikke alle førnævnte produkter inden for lagerstyring og i forbindelse med udlejning, udvikling, udtænkning, planlægning og byggeri af lagre og logistikcentre
German[de]
Computerhardware, Software und Programme für die Datenverarbeitung, ausgenommen alle vorstehend genannten Produkte auf dem Gebiet der Lagerwirtschaft und im Zusammenhang mit der Mietpreisentwicklung, Konzipierung, Planung und dem Bau von Lagerhäusern und Logistikzentren
Greek[el]
Υλικό, λογισμικό και προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, με εξαίρεση το σύνολο των προαναφερόμενων προϊόντων στον τομέα της αποθήκευσης και σε σχέση με την ανάπτυξη εκμισθώσεων, τη σύλληψη, τον προγραμματισμό και την κατασκευή αποθηκών και κέντρων εφοδιαστικής αλυσίδας
English[en]
Computer hardware, software and computer programs, excluding all of the aforesaid products in the field of warehousing and in connection with the rental development, conception, planning and building of warehouses and logistic centers
Spanish[es]
Hardware informático, software y programas informáticos, excluyendo todos los productos mencionados en el campo del almacenaje y en conexión con el alquiler, desarrollo, concepción, planificación y construcción de almacenes y centros de logística
Estonian[et]
Arvutiriistvara, tarkvara ja arvutiprogrammid, v.a eespool nimetatud ladustamise alased tooted ja kaubaladude ja logistikakeskuste rendiarenduse, kontseptide, kavandamise ja ehitamisega seonduvad tooted
Finnish[fi]
Tietokonelaitteistot, -ohjelmistot ja tietokoneohjelmat, paitsi kaikki edellä mainitut tuotteet varastoinnin alalla ja varasto- ja logistiikkakeskusten vuokrauksen kehittämiseen, laatimiseen, suunnitteluun ja rakentamiseen liittyvinä
French[fr]
Matériel informatique, logiciels et programmes informatiques, à l'exception des produits précités dans le domaine de l'entreposage et en rapport avec la location, le développement, la conception, la planification et la construction d'entrepôts et centres logistiques
Hungarian[hu]
Számítógépes hardverek, szoftverek és számítógépes programok, kivéve az összes említett terméket a raktározás terén és raktárak és logisztikai központok bérbeadásával, fejlesztésével, koncepciójának kialakításával, tervezésével és felépítésévek kapcsolatban
Italian[it]
Hardware, software e programmi per computer, esclusi tutti i suddetti prodotti nel campo dell'immagazzinamento e in relazione all'affitto, allo sviluppo, alla concezione, alla pianificazione e alla costruzione di magazzini e centri logistici
Lithuanian[lt]
Kompiuterių aparatinė įranga, programinė įranga ir kompiuterių programos, išskyrus visus minėtus produktus sandėliavimo srityje ir susijusius su sandėlių ir logistikos centrų nuoma, plėtra, koncepcija, planavimu ir statymu
Latvian[lv]
Datoru aparatūra, programmatūra un datora programmas, izņemot visas iepriekš minētās preces glabāšanas jomā un saistībā ar īres maksu, noliktavu un loģistikas centru izstrādi, projektēšanu, plānošanu un būvēšanu
Maltese[mt]
Ħardwer tal-kompjuter, softwer u programmi tal-kompjuter, minbarra l-prodotti kollha msemmija qabel fil-qasam tal-ħażna fi mħażen u b'konnessjoni ma' l-iżvilupp tal-kera, ħsieb, ippjanar u bini ta' mħażen u ċentri tal-loġistika
Dutch[nl]
Hardware, software en computerprogramma's, uitgezonderd alle voornoemde producten op het gebied van opslagruimtes en met betrekking tot verhuur, ontwikkeling, ontwerp, planning en bouw van opslagruimtes en logistiekcentra
Polish[pl]
Sprzęt komputerowy, oprogramowanie komputerowe i programy komputerowe, z wyjątkiem wszystkich wyżej wymienionych z dziedziny magazynowania, oraz związanych z wynajmem, rozbudową, opracowywaniem, planowaniem i budową magazynów i centrów logistycznych
Portuguese[pt]
Hardware, software e programas de computador, com excepção de todos os produtos atrás referidos no domínio do armazenamento e relacionados com o aluguer, desenvolvimento, concepção, planeamento e construção de armazéns e centros logísticos
Romanian[ro]
Hardware de calculator, software si programe pentru calculator, cu exceptia produselor mentionate anterior in domeniul depozitarii si in legatura cu inchirierea, dezvoltarea, conceperea, planificarea si constrctia de depozite si centre logistice
Slovak[sk]
Počítačový hardvér, softvér a počítačové programy, okrem všetkých vyššie uvedených výrobkov v oblasti skladovania a v oblasti prenájmu, vývoja, navrhovania, plánovania a výstavby skladov a logistických stredísk
Slovenian[sl]
Računalniška strojna oprema, programska oprema in računalniški programi, razen vseh navedenih izdelkov na področju skladiščenja in v zvezi z razvojem najemov, zasnovo, načrtovanjem in gradnjo skladišč in logističnih centrov
Swedish[sv]
Maskinvara, programvara och datorprogram, exklusive alla nämnda produkter inom området för magasinering och i samband med uthyrning, utveckling, idé, planering och byggnation av magasin och logisitiska centrer