Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Borgerne har brug for information og tilskyndelse til at anmelde mishandling.
German[de]
Die Öffentlichkeit muß informiert und ermutigt werden, Mißbräuche zu melden.
Greek[el]
Το κοινό πρέπει να ενημερωθεί και να ενθαρρυνθεί να καταγγέλλει τα περιστατικά κακοποίησης.
English[en]
The public need information, and need to be encouraged to report abuse.
Spanish[es]
Los ciudadanos necesitan información y que se les incite a denunciar los abusos.
Finnish[fi]
Suuri yleisö tarvitsee tietoa, ja sitä tulee kannustaa ilmoittamaan lasten hyväksikäytöstä.
French[fr]
Les citoyens ont besoin d'informations, et doivent être encouragés à signaler les cas de mauvais traitements.
Dutch[nl]
Het publiek dient te worden geïnformeerd en te worden aangemoedigd om misbruik te melden.
Portuguese[pt]
O público precisa de informação e de ser incentivado a denunciar as sevícias.
Swedish[sv]
Allmänheten behöver upplysas och uppmuntras till att anmäla övergrepp.