Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hindoe-kringloop van die lewe
Arabic[ar]
التقمُّص امر جوهري بالنسبة الى الديانات الشرقية
Cebuano[ceb]
Ang reinkarnasyon maoy pasikaranan sa Sidlakanhong mga relihiyon
Czech[cs]
Převtělování je základní naukou východních náboženství
Danish[da]
Reinkarnation er et grundtræk hos Østens religioner
German[de]
Die Lehre von der Reinkarnation ist ein wesentlicher Bestandteil der östlichen Religionen
Greek[el]
Η μετενσάρκωση είναι βασικό στοιχείο των Ανατολικών θρησκειών
English[en]
Reincarnation is fundamental to Eastern religions
Finnish[fi]
Jälleensyntyminen on idän uskontojen perusopetuksia
French[fr]
La réincarnation est une doctrine fondamentale des religions orientales.
Hiligaynon[hil]
Nagapanguna ang reinkarnasyon sa mga relihion sang Sidlangan
Croatian[hr]
Reinkarnacija je osnova istočnjačkih religija
Hungarian[hu]
A reinkarnáció a keleti vallások egyik alapja
Indonesian[id]
Reinkarnasi merupakan hal mendasar dalam agama-agama Timur
Iloko[ilo]
Ti reinkarnasion ket maysa a kangrunaan a sursuro dagiti relihion idiay Daya
Italian[it]
La reincarnazione è un concetto fondamentale delle religioni orientali
Japanese[ja]
輪廻は東洋の諸宗教の根底をなしている
Korean[ko]
환생은 동양 종교의 기본 교리이다
Dutch[nl]
Reïncarnatie is een grondbeginsel van oosterse godsdiensten
Northern Sotho[nso]
Thuto ya go tswala gape ka mmele o mongwe ke ya motheo madumeding a ka Bohlabela
Nyanja[ny]
Kubadwanso kwa moyo nkofunika kwambiri m’zipembedzo Zakummaŵa
Polish[pl]
Reinkarnacja jest fundamentalną nauką religii Wschodu
Portuguese[pt]
A reencarnação é fundamental nas religiões orientais
Romanian[ro]
Reîncarnarea este un concept fundamental în religiile orientale.
Russian[ru]
Переселение душ — основное учение восточных религий.
Slovak[sk]
Reinkarnácia je základnou náukou východných náboženstiev
Shona[sn]
Kuberekwazve kunokosha kumarudzidziso okuMabvazuva
Southern Sotho[st]
Ho tsoaloa hangata ke thuto ea motheo ea bolumeli ba Bochabela
Swedish[sv]
Reinkarnationsläran är en grundläggande lära inom österländska religioner
Swahili[sw]
Kuzaliwa Upya Katika Mwili Mwingine ni fundisho la msingi la dini za Mashariki
Tamil[ta]
மறுபிறப்பு கிழக்கத்திய மதங்களின் அடிப்படை கூறாகும்
Telugu[te]
తూర్పుదేశ మతాల్లో పునర్జన్మ అనేది ప్రాథమికమైన సిద్ధాంతం
Thai[th]
การ กลับ ชาติ มา เกิด เป็น พื้น ฐาน แห่ง ศาสนา ทาง ตะวัน ออก
Tagalog[tl]
Ang reinkarnasyon ay napakahalaga sa mga relihiyon sa Silangan
Tswana[tn]
Go tsalwa ka mmele o mosha ke thuto ya motheo ya ditumelo tsa Botlhaba
Turkish[tr]
Ruhgöçü Doğu dinlerinin temelidir
Tsonga[ts]
Ntswariwo-nyingi i dyondzo-nkulu ya vukhongeri bya le Vuxeni
Ukrainian[uk]
Реінкарнація є фундаментальною доктриною східних релігій.
Xhosa[xh]
Ukuvela ngokutsha kubaluleke gqitha kwiinkonzo zaseMpuma
Zulu[zu]
Ukuphindu-kuzalwa kuyisisekelo sezinkolo zase-Mpumalanga