Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتيت بهذه من قسم العلوم التطبيقيّة
Bulgarian[bg]
Взех ги от научния отдел.
Catalan[ca]
Les he agafat de ciències aplicades.
Czech[cs]
Tyhle mám z aplikovaných věd.
Danish[da]
De er fra teknisk afdeling.
German[de]
Die ist von den angewandten Naturwissenschaften.
Greek[el]
Πήρα αυτά από εφαρμοσμένες επιστήμες.
English[en]
I got these from Applied Sciences.
Spanish[es]
Conseguí estos en ciencias aplicadas.
Estonian[et]
Sain need rakendusteadusest.
French[fr]
Merci la science.
Hebrew[he]
הבאתי את זה ממחלקת המדע השימושי.
Croatian[hr]
Ovo je iz odjela primijenjene znanosti.
Hungarian[hu]
Ezt a kutatórészlegről hoztam.
Indonesian[id]
Aku dapat ini dari Ilmu Terapan.
Italian[it]
Li ho presi dalle Scienze Applicate.
Japanese[ja]
応用 科学 で 見つけ ま し た
Georgian[ka]
გჱვჳ დთ ჲრ ნასფნთწ ჲრევლ.
Macedonian[mk]
Ги земав овие од Одделот за применета наука.
Malay[ms]
Saya dapat ini dari sains gunaan.
Norwegian[nb]
Jeg fikk disse fra vitenskapsavdelingen.
Dutch[nl]
Van Toegepaste Wetenschappen.
Polish[pl]
Mam to z nauk stosowanych.
Portuguese[pt]
Eu tenho esses da ciências aplicadas.
Romanian[ro]
Am ăştia de la ştiinţe aplicate.
Russian[ru]
Я прихватила это в отделе прикладной науки.
Slovak[sk]
Tieto mám z aplikovaných vied.
Albanian[sq]
I morra këto nga shkenvëtarët.
Serbian[sr]
Uzela sam ovo iz odeljenja primenjenih nauka.
Swedish[sv]
De här är från teknikavdelningen.
Thai[th]
ฉันเอานี่มาจากแผนกวิทย์-ประยุกต์
Turkish[tr]
Bunu uygulamalı bilimlerden aldım.