Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
EØSU beder det paritetiske udvalg for landbruget om at påtage sig observationscentrets opgaver.
German[de]
Der EWSA bittet den Paritätischen Ausschuss in der Landwirtschaft, die Funktion der Beobachtungsstelle wahrzunehmen.
Greek[el]
Η ΕΟΚΕ καλεί την Ισομερή Επιτροπή για τη Γεωργία να αναλάβει το ρόλο του παρατηρητηρίου.
English[en]
The EESC requests the Joint Committee on Agriculture to take on the role of the proposed observatory.
Spanish[es]
El CESE pide al Comité paritario en el sector de la agricultura que asuma la función de observatorio.
Finnish[fi]
ETSK kehottaa maatalouden pariteettikomiteaa hoitamaan seurantaelimen tehtävää.
French[fr]
Le CESE invite la commission paritaire «agriculture» à assumer les fonctions de l'observatoire.
Italian[it]
Il Comitato esorta il comitato paritetico agricolo a svolgere la funzione di osservatorio.
Dutch[nl]
Het EESC verzoekt het Paritair comité voor de landbouw om de taak van waarnemingspost op zich te nemen.
Portuguese[pt]
O CESE solicita à Comissão Paritária para os Assuntos Agrícolas que passa a desempenhar essa função de observatório.
Swedish[sv]
EESK uppmanar den partssammansatta kommittén för jordbruket att ta på sig observationsorganets uppgifter.