Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
واحد من البيانات ليس
Catalan[ca]
Un dels intermediaris de dades no s' ha pogut inicialitzar
Danish[da]
En af data-proxyerne kunne ikke initialiseres
German[de]
Einer der Datenproxies lässt sich nicht initialisieren
Greek[el]
Ένας από τους διαμεσολαβητές δεδομένων απέτυχε να αρχικοποιηθεί
English[en]
One of the data proxies could not be initialized
Spanish[es]
Uno de los proxies de datos no pudo ser inicializado
Estonian[et]
Üht andmepuhvrit ei õnnestunud initsialiseerida
French[fr]
L' un des serveurs mandataires de données n' a pu être initialisé
Galician[gl]
Non se puido inicializar un dos proxies de datos
Norwegian[nb]
En av data-mellomtjenerne kunne ikke klargjøres
Low German[nds]
Een vun de Datenproxies lett sik nich torechtmaken
Polish[pl]
Jeden z serwerów pośredniczących nie mógł być uruchomiony
Portuguese[pt]
Um dos ' proxies ' de dados não foi inicializado
Swedish[sv]
En av proxyservrarna för data kunde inte initieras
Ukrainian[uk]
Один з проміжних буферів даних не вдалося ініціювати
Chinese[zh]
有一条数据代理无法初始化 。