Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكنه ليس كذلك في الواقع، لأنه هناك مثال بروفيسور الإحصائيات، هانس روسلينج.
Belarusian[be]
Але гэта не так, бо ёсць прыклад прафесара статыстыкі, Ханса Рослінга.
Bulgarian[bg]
Но всъщност не е, защото има пример от професора по статистика, Ханс Розлинг.
Czech[cs]
Ale ve skutečnosti není, protože tu máme příklad Hanse Roslinga, profesora statistiky.
German[de]
Aber das ist es eigentlich nicht, denn es gibt dazu ein Beispiel des Statistik-Professors, Hans Rosling.
Greek[el]
Αλλά στην πραγματικότητα δεν είναι, γιατί υπάρχει το παράδειγμα ενος καθηγητή στατιστικής, του Χανς Ροσλινγκ.
English[en]
But it's actually not, because there's an example by statistics professor Hans Rosling.
Spanish[es]
Pero no lo es porque hay un ejemplo del profesor de estadística, Hans Rosling.
Persian[fa]
اما واقعا" اینطور نیست، چون پروفسور آمار، "هانس روسلینگ" ، یه مثالی داره.
Filipino[fil]
Marahil napanood niyo na ang isa sa kanyang talumpati o higit pa.
French[fr]
Mais en réalité ce n'est pas le cas, et en voici un exemple, donné par le statisticien Hans Rosling.
Hebrew[he]
אבל בעצם זה לא, מפני שיש דוגמה של פרופסור לסטטיסטיקה, הנס רוסלינג.
Croatian[hr]
Ali zapravo nije zato što postoji primjer koji je dao profesor statistike Hans Rosling.
Hungarian[hu]
De valójában nem az, mert itt van például Hans Rosling, a statisztika professzorának, példája.
Armenian[hy]
Բայց դա իրականում այդպես չէ, ահա խնդրեմ, պրոֆեսոր Հանս Ռոսլինգի կատարած վիճակագրությունը:
Indonesian[id]
Namun sebenarnya tidak, karena ada sebuah contoh dari profesor statistik, Hans Rosling.
Italian[it]
Ma in realtà non lo è, perché c'è un esempio del professore di statistica, Hans Rosling.
Japanese[ja]
しかし実は違うのです 統計学のロスリング教授による実例があります
Korean[ko]
하지만 실제론 그렇지 않아요, 통계학 교수 한스 로슬링의 사례가 있기 때문이죠.
Dutch[nl]
Dat is het niet. Hier is een voorbeeld van Hans Rosling, professor statistiek.
Polish[pl]
Wcale nie, czego przykładem jest profesor statystyki, Hans Rosling.
Portuguese[pt]
Mas, na verdade, não é, porque há um exemplo do professor de estatística, Hans Rosling.
Russian[ru]
Но это не так, посмотрите на профессора статистики Ханса Рослинга.
Slovak[sk]
Ale v skutočnosti nie je, pretože na to existuje príklad od profesora štastiky, Hansa Roslinga.
Serbian[sr]
Али, заправо није. Професор статистке, Ханс Рослинг даје један пример.
Swedish[sv]
Men det är det inte, för det finns ett exempel av statistikprofessorn, Hans Rosling.
Thai[th]
แต่มันเป็นไปได้ครับ ยกตัวอย่างศาสตราจารย์ Hans Rosling
Turkish[tr]
Ama aslında değil, çünkü Hans Rosling adında bir istatistik profesörünün bir örneği var.
Ukrainian[uk]
Можна. Професор статистики Ганс Рослінґ подав нам приклад.
Chinese[zh]
但,可不是这样, 因为有个例子统计学教授汉斯·罗斯林(TED演讲常客)。