Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Danish[da]
Kommissionen vedtog derfor SRM-forslaget Ń Kommissionens beslutning 97 / 534 / EF. af 30. juli 1997 om forbud mod anvendelse af SRM ( hovedsagelig hjerne, żjne, rygmarv ) med virkning fra 1. januar 1998.
English[en]
Therefore Commission adopted the SRM proposals Ń Commission Decision 97 / 534 / EC of 30 July 1997 Ń prohibitions of use of SRMs ( mainly brain, eyes, spinal cord ) applicable from 1 January 1998.
Spanish[es]
Por consiguiente, la Comisi n adopt las propuestas relativas a los MER ( principalmente el cerebro, los ojos y la m dula espinal ) en su Decisi n 97 / 534 / CE, de 30 de julio de 1997, relativa a la prohibici n de uso de los materiales de riesgo en relaci n con las encefalopat'as espongiformes transmisibles, que entr en vigor el 1 de enero de 1998.
French[fr]
La Commission adopte donc sa proposition concernant les MRS Ń plus pr cis ment la d cision 97 / 534 / CE de la Commission du 30 juillet 1997 Ń qui pr voit lŐinterdiction des MRS ( principalement lŐenc phale, les yeux et la moelle pini re ), applicable compter du 1er janvier 1998.
Dutch[nl]
Daarom keurde de Commissie de voorstellen inzake GRM goed ( Beschikking 97 / 534 / EG van de Commissie, houdende een verbod op het gebruik van GRM ( met name hersenen, ogen, ruggenmerg ) met ingang van 1 januari 1998 ).
Portuguese[pt]
Por conseguinte, a Comiss o adoptou as propostas relativas s MRE Ń Decis o 97 / 534 / CE da Comiss o, de 30 de Julho de 1997 Ń proibi o de utiliza o de MRE ( essencialmente o c rebro, os olhos e a espinal medula ), aplic vel a partir de 1 de Janeiro de 1998.
Swedish[sv]
Kommissionen antog d rf r f rslaget om specificerat riskmaterial Đ kommissionens beslut 97 / 534 / EGavden30juli1997Đg llandef rbudmotanv ndningavspecificerat riskmaterial ( huvudsakligen hj rna, gon, ryggm rg ) med till mpning fr n och med den 1 januari 1998.