Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
٦، ٧ (أ) على ماذا تدل الخروج ٩:١٥، ١٦ في ما يتعلق بسبب سماح يهوه للاشرار بالاستمرار لفترة من الوقت؟
Central Bikol[bcl]
6, 7. (a) Ano an ipinaririsa kan Exodo 9:15, 16 dapit sa kun taano ta tinotogotan ni Jehova an maraot na magpadagos sa halipot na panahon?
Bulgarian[bg]
6, 7. (а) Какво показва Изход 9:15, 16 относно това защо Йехова позволява на злите да продължават да съществуват за известно време?
Cebuano[ceb]
6, 7. (a) Unsa ang gipakita sa Exodo 9:15, 16 kon nganong ginatugotan ni Jehova ang paglungtad sa mga daotan sa makadiyot?
Czech[cs]
6, 7. a) Co naznačuje 2. Mojžíšova 9:15, 16 o tom, proč Jehova dovoluje, aby ničemnost po nějaký čas trvala?
Danish[da]
6, 7. (a) Hvad er ifølge Anden Mosebog 9:15, 16 grunden til at Jehova tillader det onde at fortsætte en tid?
German[de]
6, 7. (a) Wie geht aus 2. Mose 9:15, 16 hervor, weshalb Jehova die Bösen eine Zeitlang bestehen läßt?
Ewe[ee]
6, 7. (a) Nukae Mose II, 9:15, 16 ɖe fia ku ɖe nusita Yehowa ɖea mɔ ame vɔ̃ɖiwo nɔa anyi vaseɖe ɣeyiɣi aɖe la ŋu?
Greek[el]
6, 7. (α) Τι δείχνουν τα εδάφια Έξοδος 9:15, 16 σχετικά με το γιατί επιτρέπει ο Ιεχωβά να υπάρχουν οι ασεβείς για ένα διάστημα;
English[en]
6, 7. (a) What does Exodus 9:15, 16 indicate as to why Jehovah allows the wicked to continue for a time?
Spanish[es]
6, 7. a) ¿Qué indica Éxodo 9:15, 16 en cuanto a por qué Jehová permite que los inicuos continúen por un tiempo?
Estonian[et]
6, 7. a) Mida näitab 2. Moosese 9:15, 16 selle kohta, miks Jehoova lubab kurjadel teatud ajaks elama jääda?
Persian[fa]
۶، ۷. الف) خروج ۹:۱۵،۱۶ در خصوص اینکه چرا یَهُوَه برای مدتی اجازه میدهد تا شرارت ادامه یابد، چه نشان میدهد؟
Finnish[fi]
6, 7. a) Minkä 2. Mooseksen kirjan 9:15, 16 osoittaa syyksi siihen, että Jehova sallii pahojen elää jonkin aikaa?
French[fr]
6, 7. a) Selon Exode 9:15-16, pourquoi Jéhovah permet- il temporairement la méchanceté?
Ga[gaa]
6, 7. (a) Mɛni 2 Mose 9:15, 16 tsɔɔ yɛ nɔ hewɔ ni Yehowa ŋmɛɔ efɔŋ feelɔ gbɛ ni ehi shi be fioo lɛ?
Hiligaynon[hil]
6, 7. (a) Ano ang ginapakita sang Exodo 9: 15, 16 sa kon ngaa gintugutan ni Jehova ang kalautan nga magpadayon sa sulod sang isa ka tion?
Croatian[hr]
6, 7. a) Kako iz 2. Mojsijeve 9:15, 16 proizlazi zašto je Jehova dopustio postojanje zla određeno vrijeme?
Hungarian[hu]
6., 7. a) Miért engedte meg Jehova a gonoszságot ideiglenesen a 2Mózes 9:15, 16 alapján?
Indonesian[id]
6, 7. (a) Apa yang ditunjukkan oleh Keluaran 9:15, 16 tentang mengapa Yehuwa mengijinkan orang-orang jahat tetap ada untuk sementara waktu?
Italian[it]
6, 7. (a) Cosa indica Esodo 9:15, 16 in quanto al motivo per cui Geova permette che i malvagi esistano per un certo tempo?
Japanese[ja]
6,7 (イ)出エジプト記 9章15,16節は,邪悪な者がしばらくのあいだ存続するのをエホバが許しておられる理由について何を示していますか。(
Korean[ko]
6, 7. (ᄀ) 출애굽기 9:15, 16은 여호와께서 악을 일시적으로 존속하게 하신 이유에 대하여 무엇을 알려 줍니까?
Malagasy[mg]
6, 7. a) Inona no asehon’ny Eksodosy 9:15, 16 raha ny amin’ny antony amelan’i Jehovah ny ratsy fanahy mbola hisy ihany mandritra ny fotoana elaela?
Macedonian[mk]
6, 7. а) Како произлегува од 2. Мојсеева 9:15, 16 зошто Јехова допуштил злите да постојат извесно време?
Malayalam[ml]
6, 7. (എ) ദുഷ്ടൻമാരെ കുറേ കാലത്തേക്കു തുടരാൻ യഹോവ അനുവദിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടെന്നുളളതു സംബന്ധിച്ച് പുറപ്പാട് 9:15, 16 എന്തു സൂചിപ്പിക്കുന്നു?
Marathi[mr]
६, ७. (अ) दुष्ट लोकांना यहोवा काही काळ का राहू देतो याबद्दल निर्गम ९:१५, १६ काय दर्शविते?
Norwegian[nb]
6, 7. a) Hva viser 2. Mosebok 9: 15, 16 med hensyn til hvorfor Jehova tillater de onde å eksistere en tid?
Dutch[nl]
6, 7. (a) Wat is volgens Exodus 9:15, 16 de reden waarom Jehovah de goddelozen een tijdlang laat bestaan?
Nyanja[ny]
6, 7. (a) Kodi nchiyani chimene Eksodo 9:15, 16 amasonyeza ponena za chifukwa chimene Yehova amalolera oipa kupitirizabe kwa kanthawi?
Polish[pl]
6, 7. (a) Jak w Księdze Wyjścia 9:15, 16 dano do zrozumienia, dlaczego Jehowa pozwala złym przez jakiś czas pozostać przy życiu?
Portuguese[pt]
6, 7. (a) O que indica Êxodo 9:15, 16, quanto ao motivo de Jeová permitir que os iníquos continuem por um tempo?
Rarotongan[rar]
6, 7. (a) Eaa te tumu tei akakiteia mai ia Exodo 9: 15, 16 i akatikaʼi a Iehova kia vai mai te aronga rave kino no tetai tuatau?
Rundi[rn]
6, 7. (a) Muri Kuvayo 9:15, 16 herekana iki ku vyerekeye impamvu yatumye Yehova areka ikibi kikamara igihe kibandanya?
Romanian[ro]
6, 7. (a) Ce dezvăluie Exod 9:15‚ 16 cu privire la motivul pentru care Iehova a permis ca răul să continue o vreme?
Russian[ru]
6, 7. (а) Как исходит из книги Исход 9:15, 16, почему Иегова разрешил злым существовать некоторое время?
Slovak[sk]
6, 7. a) Čo naznačuje 2. Mojžišova 9:15, 16 o tom, prečo Jehova na istý čas dovolil, aby zlo jestvovalo?
Slovenian[sl]
6., 7. a) Kako se iz 2. Mojzesove 9:15, 16 vidi, zakaj je Jehova hudobne pustil nekaj časa živeti?
Shona[sn]
6, 7. (a) Ko Eksodho 9:15, 16 inoratidzirei pamsoro pechikonzero nei Jehovha akabvumidza vakaipa kupfuurira kwechinguvana?
Albanian[sq]
6, 7. (a) Çfarë tregon Të Dalët 9:15, 16 në lidhje me atë, se përse Jehovai lejon që të ligjtë të vazhdojnë të ekzistojnë edhe për një farë kohe?
Swedish[sv]
6, 7. a) Vad visar 2 Moseboken 9:15, 16 i fråga om varför Jehova tillåter de onda att finnas kvar under en tid?
Tongan[to]
6, 7. (a) Ko e hā ‘oku fakahā ‘e ‘Ekisoto 9: 15, 16 ki he ‘uhinga ‘oku kei fakangofua ai ‘e Sihova ‘a e kakai anga-fulikivanú ke hoko atu ‘i ha taimi?
Turkish[tr]
6, 7. (a) Yehova’nın, bir süre için kötülerin kötü yollarına devam etmesine neden izin verdiğine dair Çıkış 9:15, 16 ne gösterir?
Twi[tw]
6, 7. (a) Dɛn na Exodus 9:15, 16 kyerɛ wɔ nea enti a Yehowa ma abɔnefo kwan ma wɔtra hɔ kosi bere bi no ho?
Tahitian[ty]
6, 7. a) Ia au i te Exodo 9:15, 16, no te aha Iehova i faatia ’i i te ino i te tahi noa taime?
Ukrainian[uk]
6, 7. а) Згідно з Вихід 9:15, 16, чому Єгова дозволив злу продовжуватись якийсь час?
Vietnamese[vi]
6, 7. a) Xuất Ê-díp-tô Ký 9:15, 16 cho thấy gì về lý do tại sao Đức Giê-hô-va cho phép những kẻ ác tiếp tục sống thêm một thời gian?
Wallisian[wls]
6, 7. (a) ʼO mulimuli kia Ekesote 9:15, 16, he koʼe neʼe fakagafua faka temi e Sehova te agakovi?
Chinese[zh]
6,7.( 甲)关于耶和华为何容许恶人存留一段时期,出埃及记9:15,16显示什么?(