Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Обявена стойност, потвърдена от (CO2MPAS / двойно изпитване)
Czech[cs]
Deklarovaná hodnota potvrzena na základě (CO2MPAS / dvojitá zkouška)
Danish[da]
Opgivet værdi bekræftet ved (CO2MPAS/dobbelttest)
German[de]
Angegebener Wert bestätigt durch (CO2MPAS / Doppelprüfung)
Greek[el]
Δηλούμενη τιμή επιβεβαιούμενη βάσει (CO2MPAS / διπλή δοκιμή)
English[en]
Declared value confirmed by (CO2MPAS / double-test)
Spanish[es]
Valor declarado confirmado por (CO2MPAS / doble ensayo)
Estonian[et]
Deklareeritud väärtus, mida kinnitab (CO2MPAS / kahekordne katse)
Finnish[fi]
Ilmoitettu arvo, vahvistettu CO2MPAS-testillä / kaksoistestillä
French[fr]
Valeur déclarée confirmée par (CO2MPAS / double essai)
Croatian[hr]
Deklarirana vrijednost potvrđena (CO2MPAS / dvostruko ispitivanje)
Hungarian[hu]
A gyártó által megadott érték, amelyet jóváhagyott (CO2MPAS / kétszeri vizsgálat)
Italian[it]
Valore dichiarato confermato da (CO2MPAS / prova doppia)
Lithuanian[lt]
Deklaruota vertė, patvirtinta CO2MPAS / dvigubu bandymu)
Latvian[lv]
Paziņotā vērtība, kas apstiprināta ar (CO2MPAS / divkāršais tests)
Maltese[mt]
Il-valur iddikjarat ikkonfermat minn (MPAS / test doppju tas-CO2)
Dutch[nl]
Door (CO2MPAS / dubbele test) bevestigde aangegeven waarde
Polish[pl]
Wartość deklarowana potwierdzona przez (CO2MPAS / podwójne badanie)
Portuguese[pt]
Valor declarado confirmado por (CO2MPAS/ensaio duplo)
Romanian[ro]
Valoare declarată confirmată de (CO2MPAS/încercarea dublă)
Slovak[sk]
Udaná hodnota potvrdená (CO2MPAS/dvojitou skúškou)
Slovenian[sl]
Navedena vrednost potrjena s (CO2MPAS/dvojnim preskusom)
Swedish[sv]
Angivet värde bekräftat genom (CO2MPAS / dubbelprovning)