Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Исках случаят ми да се разреши.
Czech[cs]
Chtěl jsem, aby se vyřešilo moje vyhození.
Greek[el]
Ήθελα να λυθεί το θέμα με την ειδοποίηση καψίματος μου.
English[en]
I wanted my burn notice resolved.
Spanish[es]
Quería resolver mi aviso de despido.
Finnish[fi]
Halusin selvittää paljastumisilmoitukseni.
French[fr]
Je veux éclaircir ce renvoi.
Hebrew[he]
רציתי שהודעת הפיטורין שלי תיפתר.
Croatian[hr]
Htio sam da se razriješi moja obavijest o nepouzdansoti.
Hungarian[hu]
Azt akartam, hogy végre megoldódjon a problémámat.
Italian[it]
Volevo che la questione della mia notifica d'inaffidabilita'fosse chiarita.
Polish[pl]
Chciałem rozwiązać, czemu zostałem spalony.
Portuguese[pt]
Queria minha notícia de ser'queimado'resolvida.
Romanian[ro]
Eu vroiam sa-mi rezolv burn notice-ul.
Turkish[tr]
Ben sadece Kara Listeden Çıkmak istedim.