Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хигитус фигитус мигитус моу... вътър и сняг, вилней и духай!
Bosnian[bs]
Higitus figitus migitus moe... vjetre i snijegu, padaj i puši!
Czech[cs]
Higitus figitus migitus mou, vítr a sníh vírem foukat temnotou!
Danish[da]
Higitus, figitus, migitus, mæ Vind og sne, en, to, tre
Greek[el]
Χίγκιτους, φίγκιτους, μίγκιτους, μο, χιόνι και ανεμοστρόβιλος!
English[en]
Higitus, figitus, migitus, mo, wind and snow swirl and blow.
Spanish[es]
¡ Higitus, figitus, migitus, mento, nieve y viento al momento!
Estonian[et]
Hiikus, fiikus, miikus, uhuu, ulg ja lumi ja torm ja tuul.
Finnish[fi]
Higitus, figitus, migitus, muu Myrskyää, pyryttää, tuuli puhkuu!
French[fr]
Higitus, figitus, migitus, vent et neige, montez si je galère!
Italian[it]
Higitus, figitus, migitus, mate vento e neve, turbinate e soffiate!
Norwegian[nb]
Higitus, figitus, migitus, mø. Vind og snø, frys ham sprø! Brrrr.
Dutch[nl]
Higitus figitus migitus mint. Sneeuw en wind, bries gezwind.
Polish[pl]
Higitus, figitus, migitus bek, niech wieje wiatr i pada śnieg!
Portuguese[pt]
Higitus, figitus, migitus, mo, gire o vento e faça neve.
Romanian[ro]
Higitus, figitus, migitus, mo, vânt şi zăpadă să vină degrabă.
Slovenian[sl]
Higitus figitus migitus deu sneg in veter bo zdaj zavel.
Serbian[sr]
Higitus figitus migitus moe... vjetre i snijegu, padaj i puši!
Swedish[sv]
Higitus, figitus, migitus, mås vind och snö, tjut och blås!
Turkish[tr]
Higitus, figitus, migitus, mo rüzgar ve kar es ve yağ.