Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Талисманът ми ми дава сила.
Greek[el]
Η καλή μου τύχη μου δίνει δύναμη.
English[en]
My good luck charm gives me strength.
Spanish[es]
Mi amuleto me da buena suerte.
Estonian[et]
Mu õnnepeake annab mulle jõudu.
French[fr]
Mon porte-bonheur me donne de la force.
Hebrew[he]
בהצלחה קמע שלי, תן לי כוח.
Croatian[hr]
Moja amajlija ce mi dati snagu.
Hungarian[hu]
A szerencse szobrom majd segít.
Italian[it]
Ii mio portafortuna mi dà forza.
Dutch[nl]
Mijn geluksbrenger geeft me kracht.
Polish[pl]
Amulet szczęścia doda mi sił.
Portuguese[pt]
Meu amuleto me dá boa sorte.
Romanian[ro]
Talismanul meu norocos îmi dă putere.
Slovenian[sl]
Moj predmet mi daje moč.
Albanian[sq]
Hajmalia ime e fatit më jep forcë.
Serbian[sr]
Moja srećna amajlija mi daje snagu.
Swedish[sv]
Den här ger mig tur.
Turkish[tr]
Benim şans tılsımım bana güç ver.
Chinese[zh]
我 的 幸运 女神 给 我点 力量 吧