Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Бившият министър на отбраната и друг високопоставен служител в предишното българско правителство бяха оправдани в сряда от софийски съдилища по обвиненията в измама и злоупотреба с власт
Bosnian[bs]
Sudovi u Sofiji oslobodili su u srijedu bivšeg ministra odbrane i još jednog visokog zvaničnika iz prethodne bugarske vlade optužbi za prevaru i zloupotrebu ovlasti
Greek[el]
Πρώην υπουργός Άμυνας και ένα ακόμα ανώτερο στέλεχος από την προηγούμενη Βουλγαρική κυβέρνηση απαλλάχθησαν από κατηγορίες απάτης και κατάχρησης εξουσίας, έπειτα από δικαστική απόφαση την Τετάρτη στη Σόφια
English[en]
A former defence minister and another senior official in the previous Bulgarian government were acquitted of fraud and abuse of power by courts in Sofia on Wednesday
Croatian[hr]
Bivši ministar obrane i još jedan visoki dužnosnik u bivšoj bugarskoj vladi oslobođeni su optužbi za prijeveru i zloporabu položaja od strana sudova u Sofiji u srijedu
Macedonian[mk]
Поранешниот министер за одбрана и друг висок функционер во претходната бугарска влада беа ослободени од обвиненијата за проневера и злоупотреба на службената должност, од страна на судовите во Софија во средата
Romanian[ro]
Instanţele din Sofia au achitat miercuri un fost ministru al apărării şi un alt oficial din fostul guvern bulgar de acuzaţiile de fraudă şi abuz de putere
Albanian[sq]
Një ish- ministër i mbrojtjes dhe një zyrtar tjetër i lartë në qeverinë e mëparshme bullgare u liruan nga mashtrimi dhe shpërdorim i pushtetit nga gjykatat të mërkurën në Sofje
Serbian[sr]
Sudovi u Sofiji u sredu su oslobodili bivšeg ministra odbrane i još jednog visokog zvaničnika prethodne bugarske vlade optužbi za prevaru i zloupotrebu položaja
Turkish[tr]
Bir önceki Bulgar hükümetinde görev yapan eski savunma bakanı ve bir diğer kıdemli yetkili, Çarşamba günü Sofya mahkemeleri tarafından dolandırıcılık ve yetkiyi kötüye kullanma suçlarından beraat ettirildi