Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دوافع القوه لاتزال غير صالحه للعمل.
Bulgarian[bg]
Двигателната сила е невъзможна!
Czech[cs]
Hnací síla stále nefunkční!
Danish[da]
Fremdriften fungerer stadig ikke!
German[de]
Antrieb immer noch funktionsunfähig!
Greek[el]
Η προώθηση είναι αδύνατη.
English[en]
Propulsive force still inoperable!
Spanish[es]
Fuerza de propulsión todavía inoperante.
French[fr]
Force de propulsion toujours inutilisable!
Croatian[hr]
Pogon još uvijek ne radi!
Hungarian[hu]
Még mindig nincs hajtóerő!
Indonesian[id]
Coba ikuti " Petunjuk-ku "!
Italian[it]
Forza propulsiva fuori uso!
Dutch[nl]
Aandrijvingskracht werkt nog steeds niet.
Polish[pl]
Siła napędowa nadal niewystarczająca!
Portuguese[pt]
Força de propulsão ainda inoperante.
Romanian[ro]
Forta de propulsie e încă inoperabila.
Slovenian[sl]
Pogon še vedno ne dela.
Turkish[tr]
İtici güç hâlâ çalışmaz durumda!