Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Маслени лампи, фенерчета, хартиени фенери, лампи с лампион под формата на звезда, лампи с лампион под формата на къща
Czech[cs]
Olejové lampy, kapesní svítilny, papírové lampiony, dekorativní lampiony ve tvaru hvězdy, dekorativní lampiony ve tvaru domku
Danish[da]
Olielamper, lommelygter, lanterner af papir, lamper med stjerneformet udvendig form, lamper med udvendig form som huse
German[de]
Öllampen, Taschenlampen, Papierlaternen, Lampen mit sternförmigen Hüllen, Lampen mit hausförmigen Hüllen
Greek[el]
Λάμπες πετρελαίου, φακοί, χάρτινα φανάρια, λαμπτήρες με αστεροειδή περιβλήματα, λαμπτήρες με περιβλήματα υπό τη μορφή σπιτιού
English[en]
Oil lamps, pocket searchlights, paper lanterns, lamps with star-shaped covers, lamps with house-shaped covers
Spanish[es]
Lámparas de aceite, linternas, faroles de papel, faroles en forma de estrella, faroles en forma de casa
Estonian[et]
Õlilambid, taskulambid, paberlaternad, tähe (kese) kujulise ümbrisega lambid, majakujulise ümbrisega lambid
Finnish[fi]
Öljylamput, taskulamput, paperilyhdyt, lamput, joissa on tähdenmuotoinen varjostin, lamput, joissa on talonmuotoinen varjostin
French[fr]
Lampes à huile, lampes de poche, lanternes en papier, lampes en forme d'étoile, lampes en forme de maison
Hungarian[hu]
Olajlámpák, zseblámpák, papír lampionok, lámpák csillag formájú búrával, lámpák ház formájú búrával
Italian[it]
Lampade ad olio, lampadine tascabili, lanterne di carta, lampade con involucri a stella, lampade con involucri a forma di casa
Lithuanian[lt]
Aliejinės lempos, kišeniniai žibintuvėliai, lempos su žvaigždės pavidalo gaubtais, lempos su namelio pavidalo gaubtais
Latvian[lv]
Eļļas lampas, kabatas lukturi, papīra laternas, lampas ar zvaigznes formas abažūru, lampas ar mājas formas abažūru
Maltese[mt]
Lampi taż-żejt, torċijiet, fanali tal-karti, lanterni magħmula mill-karta, bozoz miksija b'kaver forma ta' stilla, bozoz miksija b'kaver forma ta' dar
Dutch[nl]
Olielampen, zaklampen, lampionnen, lampen met stervormige omhullingen, lampen met omhulsels in de vorm van een huis
Polish[pl]
Lampy olejowe, latarki kieszonkowe, latarnie papierowe, lampy z osłonkami w formie gwiazd, lampy z osłonkami w formie domków
Portuguese[pt]
Candeeiros a óleo, lanternas, lanternas em papel, candeeiros com capas em forma de estrela, candeeiros com capas em forma de casa
Romanian[ro]
Lămpi cu ulei, lanterne, lanterne din hârtie, lămpi cu huse în formă de stea, lămpi cu huse în formă de casă
Slovak[sk]
Olejové lampy, vreckové lampy, papierové laterny, lampy s hviezdicovitými obalmi, lampy s domovými obalmi
Slovenian[sl]
Oljne svetilke, žepne svetilke, papirnate laterne, svetilke v obliki zvezde, svetilke v obliki hiše
Swedish[sv]
Oljelampor, ficklampor, papperslyktor, lampor med stjärnformade omslutningar, lampor med husformade omslutningar