Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колко години искаш да бъда?
Czech[cs]
Kolik chcete, aby mi bylo?
Greek[el]
Πόσο χρονών θες να είμαι;
English[en]
How old do you want me to be?
Spanish[es]
¿Qué edad es lo que quieres que sea?
French[fr]
Quel age voudriez-vous que j'ai?
Hungarian[hu]
Mit akar, hány éves legyek?
Polish[pl]
Chciałby pan, żebym ile miała lat?
Portuguese[pt]
Que idade quer que eu tenha?
Russian[ru]
А сколько вы бы хотели?
Serbian[sr]
KOLIKO ŽELITE DA IMAM?
Turkish[tr]
Kaç yaşında olmamı istersin?