Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تحتاج للفياغرا ، صح ؟
Bulgarian[bg]
Досега не си имал нужда от Виагра, нали?
Czech[cs]
Tys nikdy nepotřeboval viagru, že né Eriku?
Danish[da]
Du har aldrig skulle bruge Viagra, vel?
Greek[el]
Χρειάστηκες ποτέ να πάρεις Βιάγκρα, Έρικ;
English[en]
You've never needed Viagra, have you, Eric?
Spanish[es]
Nunca has necesitado usar Viagra, ¿verdad, Eric?
Finnish[fi]
Oletko sinä koskaan tarvinnut Viagraa?
Hebrew[he]
מעולם לא היית צריך ויאגרה, נכון, אריק?
Hungarian[hu]
Neked sose volt szükséged Viagrára, ugye Eric?
Italian[it]
Non hai mai avuto bisogno del viagra, vero Eric?
Norwegian[nb]
Du har vel aldri trengt Viagra?
Dutch[nl]
Je hebt nog nooit Viagra nodig gehad, toch, Eric?
Polish[pl]
Ty nigdy nie potrzebowałeś viagry, prawda?
Portuguese[pt]
Você nunca precisou de Viagra, não é, Eric?
Romanian[ro]
Tu n-ai avut niciodată nevoie de viagra, nu-i aşa, Eric?
Slovenian[sl]
Si kdaj potreboval viagro, Eric?
Serbian[sr]
Nikad ti nije bila potrebna vijagra, zar ne, Eriče?
Turkish[tr]
Viagra'ya ihtiyacin yok, degil mi Eric?