Besonderhede van voorbeeld: 5679971775661680630

Bulgarian

Било използвано за лечение на почти всичко от ревматизъм до плешивост в продължение на хиляди години.

Czech

Používá se to jako lék po tisíce let, ceněné jako lék na všechno od revmatismu k plešatosti.

Greek

Χρησιμοποιείται σαν θεραπευτική ουσία εδώ και χιλιάδες χρόνια, θεραπεύοντας υποτίθεται τα πάντα από ρευματισμούς ως φαλάκρα.

English

It's been used as a health treatment for thousands of years, hailed as a cure for everything from rheumatism to baldness.

Spanish

Se ha usado como un tratamiento para la salud durante miles de años, aclamado como una cura para todo, desde reumatismo hasta la calvicie.

Finnish

Sitä on käytetty terveyskylpylöissä tuhansia vuosia - ja sen sanotaan auttavan kaikkeen reumatismista kaljupäisyyteen.

Indonesian

Hal ini telah digunakan sebagai pengobatan kesehatan selama ribuan tahun dipuji sebagai obat untuk segala sesuatu dari rematik untuk kebotakan.

Portuguese

É usada como tratamento de saúde há milhares de anos, saudada como cura para tudo, de reumatismo à calvície.

Romanian

Este folosit ca un tratament de sănătate de mii de ani, ca remediu de la reumatism la chelie.

Slovenian

Že tisoče let jo uporabljajo v zdravstvene namene, zdravila pa naj bi vse od revmatizma, pa do plešavosti.

Serbian

Hiljadama godina su ga koristili za lečenje, kao lek za sve - od reumatizma do ćelavosti.

Turkish

Binlerce yıldır tedavi için kullanılıyor romatizmadan kelliğe her şeye çare dolu.