Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Fotograf je trebao da skine farbu sa toga.
Greek[el]
Ο φωτογράφος έπρεπε να το καθαρίσει.
English[en]
The photographer had a job getting the paint off that.
Spanish[es]
El fotógrafo tenía un trabajo reservando la pintura de eso.
French[fr]
il a pu l'enlever.
Polish[pl]
Fotograf nieźle się napracował usuwając farbę.
Portuguese[pt]
O fotógrafo teve trabalho para tirar a tinta disso.
Russian[ru]
Ќаш фотограф засн € л это, хот € ему пришлось нелегко.
Serbian[sr]
Fotograf se napatio skinuti je.
Turkish[tr]
Fotoğrafçının bir işi de boyanmaktır.