Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Όποτε πλησίαζε κάποιο αστυνομικό αυτοκίνητο, οι άνθρωποι διασκορπίζονταν.
English[en]
Whenever a police car approached, the people would scatter.
Spanish[es]
Cada vez que se acercaba un automóvil policíaco, la gente se dispersaba.
Finnish[fi]
Aina kun poliisiauto saapui paikalle, ihmiset hajaantuivat.
Italian[it]
Quando sopraggiungeva un’auto della polizia, la gente si disperdeva.
Japanese[ja]
パトカーが来ると,人々はくもの子を散らすように退散してしまう。
Dutch[nl]
Steeds wanneer er een politieauto kwam, verspreidde de menigte zich.
Portuguese[pt]
Sempre que um carro-patrulha se aproximava, as pessoas se espalhavam.
Swedish[sv]
Så snart en polisbil närmade sig skingrades människorna.