Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hver dag dør 500 kvinder som følge af illegale og usikre aborter.
German[de]
Jeden Tag sterben 500 Frauen an den Folgen illegaler und unsachgemäßer Abtreibungen.
English[en]
Every day, 500 women die from the complications that arise as a result of illegal and risky abortions.
Spanish[es]
Cada día mueren 500 mujeres como consecuencia de abortos ilegales e inseguros.
Finnish[fi]
Joka päivä 200 naista menehtyy laittomien ja vaarallisien aborttien jälkiseurauksiin.
French[fr]
Chaque jour, 500 femmes meurent des suites d'avortements illégaux, pratiqués dans des conditions dangereuses.
Italian[it]
Ogni giorno 500 donne perdono la vita per le conseguenze di aborti clandestini praticati in condizioni precarie.
Dutch[nl]
Dagelijks sterven 500 vrouwen aan de gevolgen van illegale en onveilige abortussen.
Portuguese[pt]
Morrem 500 mulheres por dia, na sequência de abortos ilegais e sem segurança.
Swedish[sv]
Varje dag dör 500 kvinnor i sviterna av illegala och osäkra aborter.