Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ville du tro at vi nu har betragtet en tredjedel af de vigtigste konstellationer, og mere end halvdelen af de stjerner af første og anden størrelse som kan ses fra de nordlige breddegrader?
German[de]
Kannst du dir vorstellen, daß wir bis jetzt ein Drittel der wichtigen Sternbilder besprochen haben und mehr als die Hälfte der Sterne erster und zweiter Größenklasse, die man von nördlichen Breitengraden aus sehen kann?
Greek[el]
Θα πιστεύατε ότι έχομε ήδη εξετάσει το ένα τρίτο των σημαντικών αστερισμών και τα μισά και πλέον αστέρια πρώτου και δευτέρου μεγέθους που είναι ορατά από τα βόρεια πλάτη;
English[en]
Would you believe that we have now considered a third of the important constellations, and more than half of the stars of first and second magnitude that can be seen from northern latitudes?
Spanish[es]
¿Le parece posible que ya hayamos considerado una tercera parte de las constelaciones importantes, y más de la mitad de las estrellas de primera y segunda magnitud visibles desde las latitudes del norte?
Finnish[fi]
Uskoisitko, että olemme nyt tarkastelleet noin kolmatta osaa huomattavista tähdistöistä ja enemmän kuin puolta kahteen ensimmäiseen suuruusluokkaan kuuluvista tähdistä, jotka voidaan nähdä pohjoiselta pallonpuoliskolta?
Italian[it]
Sapete che abbiamo considerato un terzo delle costellazioni più importanti, e oltre metà delle stelle di prima e seconda magnitudine che si possono vedere dalle latitudini dell’emisfero boreale?
Korean[ko]
당신은 우리가 이제 중요한 성좌 가운데 삼분의 일을 고려하였으며 북위에서 볼 수 있는 1등성과 2등성의 반수 이상을 고려하였다는 것을 믿을 수 있겠는가?
Norwegian[nb]
Vil du tro at vi nå har betraktet en tredjedel av de viktigste stjernebilder og over halvparten av de stjerner av første og annen størrelse som kan ses fra de nordlige breddegrader?
Dutch[nl]
Wilt u nu geloven dat we een derde deel van de belangrijkste sterrenbeelden en meer dan de helft van de sterren van de eerste en tweede grootte aan de noordelijke hemel hebben beschouwd?
Portuguese[pt]
Acreditaria que já consideramos um terço das constelações mais importantes, e mais da metade das estrelas de primeira e segunda magnitude que podem ser vistas das latitudes setentrionais?