Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Говори ли за нощта, в която договорът е бил направен?
Czech[cs]
To tam mluví o noci, kdy byla uzavřena ta dohoda?
Greek[el]
Μιλάει για τη νύχτα που έγινε το σύμφωνο;
English[en]
Is she talking about the night the pact was made?
Spanish[es]
¿Está hablando de la noche en la que se hizo el pacto?
French[fr]
Parle-t-elle de la nuit où le pacte a été créé?
Croatian[hr]
Da li ona priča o noći Pakt je napravio?
Hungarian[hu]
A paktum megalakulásának estéjéről beszél?
Italian[it]
Parla della notte in cui venne stretto il patto?
Polish[pl]
Czy ona mówi o nocy podczas której został zawarty pakt?
Portuguese[pt]
Ela estava falando quando o pacto foi feito?
Russian[ru]
Она говорит о ночи, когда был составлен договор?
Serbian[sr]
Da li ona govori o noći kada je pakt napravljen?
Turkish[tr]
Anlaşmanın yapıldığı geceden mi bahsediyor?