Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Derfor har de brasilianske kvægfarmere også genoptaget den destruktive praksis med fældning af skov for at bevare deres levebrød.
German[de]
In der Folge haben auch Brasiliens Viehhalter wieder mit der zerstörerischen Praxis des Abholzens begonnen, um ihren Lebensunterhalt zu sichern.
Greek[el]
Συνεπεία τούτου, και οι βραζιλιάνοι κτηνοτρόφοι ξεκίνησαν εκ νέου την καταστροφική πρακτική της αποψίλωσης προκειμένου να διατηρήσουν τα μέσα επιβίωσής τους.
English[en]
Consequently, Brazilian cattle farmers have also recommenced the destructive practice of deforestation to preserve their livelihood.
Spanish[es]
Por tanto, los ganaderos brasileños han retomado la práctica destructiva de la deforestación para mantener su sustento.
Finnish[fi]
Tämän seurauksena Brasilian karjankasvattajat ovat myös ryhtyneet uudelleen tuhoamaan metsiä elinkeinonsa turvatakseen.
French[fr]
En conséquence, les éleveurs de bétail brésiliens ont renoué avec la pratique destructrice de la déforestation pour préserver leurs moyens d'existence.
Italian[it]
Di conseguenza, anche gli allevatori brasiliani hanno ripreso la pratica distruttiva della deforestazione per garantirsi la sussistenza.
Dutch[nl]
Als gevolg daarvan zijn Braziliaanse veehouders ook weer begonnen met het destructieve gebruik van ontbossing om hun bestaansmiddelen te behouden.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, os criadores brasileiros de bovinos retomaram igualmente a prática destrutiva da deflorestação para garantir a sua subsistência.
Swedish[sv]
Till följd av detta har de brasilianska boskapsskötarna återgått till den destruktiva traditionen att tjäna ihop sitt levebröd genom att hugga ned skog.