Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изглежда, че мрежата има локална и външна система за сигурност.
Czech[cs]
Vypadá to, že síť má vnitřní a vnější bezpečnostní vstupy.
Greek[el]
Το δίκτυο έχει και περιμετρικές και εσωτερικές πύλες ασφαλείας.
English[en]
Looks like the network's got both perimeter and internal security gateways.
Finnish[fi]
Verkostolla on näköjään molemmat, kehä ja sisäportit.
French[fr]
On dirait que le réseau couvre les deux, le périmètre et les accès de sécurité internes.
Croatian[hr]
Izgleda da mreža ima dvije vrste zaštite i vanjsku i unutrašnju.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik mind külső, mind belső biztonsági átjárók is vannak.
Dutch[nl]
Lijkt alsof dit netwerk beschermde binnen - en buitenlijnen heeft.
Portuguese[pt]
Parece que a rede tem tanto segurança para o perímetro quanto interna.
Romanian[ro]
Se pare ca reteaua are porti de securitate atat interne cat si de perimetru.
Slovak[sk]
Vizerá to, že sieť má vnútorné a vonkajšie bezpečnostné vstupy.
Serbian[sr]
Izgleda da mreža ima dve vrste zaštite i spoljnu i unutrašnju.
Turkish[tr]
Görünüşe göre bilgisayar ağlarının hem harici hem de dahili güvenlik geçitleri var.