Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا شيء سوى لعبة
Bulgarian[bg]
Нищо повече от игра.
Breton[br]
Evel en ur match.
Catalan[ca]
Només és un joc.
Czech[cs]
Je to jenom hra.
Danish[da]
Bare et spil.
German[de]
Nichts weiter als ein Spiel.
Greek[el]
Ένα παιχνίδι είναι μόνο.
English[en]
Nothing but a game.
Spanish[es]
Sólo es un juego.
Estonian[et]
Kõigest mäng.
Persian[fa]
فقط يه بازيه.
Finnish[fi]
Pelkkää peliä...
French[fr]
Comme dans un match.
Hebrew[he]
משחק, זה הכול.
Croatian[hr]
Obična igra.
Hungarian[hu]
Csak egy meccs.
Indonesian[id]
Hanya sebuah permainan.
Icelandic[is]
Ekkert nema leikur.
Italian[it]
Nient'altro che un gioco.
Norwegian[nb]
Bare et spill.
Dutch[nl]
Het is gewoon een spelletje.
Polish[pl]
To tylko gra.
Portuguese[pt]
Nada além de um jogo.
Romanian[ro]
Nu-i decât un joc.
Russian[ru]
Это лишь игра.
Slovenian[sl]
Samo igra.
Albanian[sq]
Asgjë veçse një lojë.
Serbian[sr]
Obična igra.
Swedish[sv]
Det är bara ett spel.
Turkish[tr]
Bu sadece bir oyun.
Ukrainian[uk]
Це лише гра.
Chinese[zh]
只是 一场 球赛 而已