Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Основната цел на проекта на фондацията за чисто Балтийско море е да спре еутрофикацията и да се повиши екологичната осведоменост за състоянието му
Danish[da]
Det primære formål med John Nurminen-fondens projekt for en renere Østersø er at stoppe dens eutrofiering og gøre folk miljøbevidste om Østersøens tilstand
German[de]
Ziel des Projekts Saubere Ostsee, hinter dem diese Stiftung steht, ist die Verminderung der Überdüngung der Ostsee und die Schärfung des Umweltbewusstseins im Hinblick auf den Zustand des Meeres
English[en]
The principal aim of the John Nurminen Foundation's project for a clean Baltic Sea is to halt its eutrophication and to raise environmental awareness of the Baltic's condition
Spanish[es]
El objetivo principal del proyecto de la Fundación John Nurminen para un Mar Báltico limpio es frenar su eutrofización y aumentar la conciencia medioambiental sobre la situación en que se encuentra el Báltico
Finnish[fi]
Säätiön Puhdas Itämeri-hankkeen päämääränä on vähentää Itämeren rehevöitymistä ja lisätä meren tilaan liittyvää ympäristötietoisuutta
French[fr]
L'objectif principal du projet de la Fondation John Nurminen pour une mer Baltique propre est d'enrayer son eutrophisation et de sensibiliser l'opinion à l'état environnemental de la Baltique
Hungarian[hu]
Az alapítvány Tiszta Balti-tenger projektjének célja a balti-tengeri eutrofizáció csökkentése és a tenger állapotával kapcsolatos környezettudatosság növelése
Italian[it]
L'obiettivo principale del progetto Baltico pulito, elaborato da detta fondazione, è arrestare l'eutrofizzazione e sensibilizzare l'opinione pubblica in merito alle condizioni ambientali del Baltico
Lithuanian[lt]
Pagrindinis John Nurminen fondo projekto, skirto švariai Baltijos jūrai, tikslas yra stabdyti jos eutrofikaciją ir didinti informuotumą apie Baltijos jūros būklę
Latvian[lv]
John Nurminen fonda projekts par tīru Baltijas jūru paredzēts, lai galvenokārt apturētu Baltijas jūras eitrofikāciju un veidotu ekoloģisko izpratni par Baltijas jūras stāvokli
Maltese[mt]
L-għan ewlieni tal-proġett tal-Fondazzjoni John Nurminen għal Baħar Baltiku nadif huwa li titwaqqaf l-ewtrofikazzjoni tiegħu u li l-pubbliku jsir aktar konxju dwar il-kundizzjoni tal-Baltiku
Dutch[nl]
De stichting, die streeft naar een schonere Oostzee, wil de eutrofiëring een halt toeroepen en mensen meer bewust maken van de toestand waarin de Oostzee verkeert
Portuguese[pt]
O principal objectivo do seu projecto para um mar Báltico mais limpo é sustar a eutrofização e sensibilizar a opinião pública
Romanian[ro]
Obiectivul principal al proiectului Fundaţiei John Nurminen pentru o Mare Baltică curată este stoparea eutrofizării acesteia şi sensibilizarea la problemele de mediu din zonă
Slovak[sk]
Hlavným cieľom projektu nadácie Johna Nurminena za čisté Baltské more je zastaviť jeho eutrofizáciu a zlepšiť informovanosť verejnosti o stave jeho životného prostredia
Slovenian[sl]
Najpomembnejši cilj projekta Fundacije John Nurminen za čisto Baltsko morje je zaustavitev njegove evtrofikacije in povečanje okoljske osveščenosti glede razmer na Baltskem morju
Swedish[sv]
Stiftelsens projekt Ett rent Östersjön har som huvudmål att minska övergödningen av Östersjön och öka miljömedvetenheten om innanhavets tillstånd