Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Част II от съобщението за МФР представя редица секторни предложения на Комисията за иновативни финансови инструменти в следващата МФР.
Czech[cs]
V části II sdělení o VFR nastiňuje Komise řadu svých návrhů inovačních finančních nástrojů pro jednotlivá odvětví v rámci příštího VFR.
Danish[da]
Anden del af meddelelsen om den flerårige finansielle ramme gennemgår en række af Kommissionens sektorspecifikke forslag til innovative finansielle instrumenter i den næste flerårige finansielle ramme.
German[de]
In Teil II der MFF-Mitteilung werden einige sektorspezifische Vorschläge der Kommission für innovative Finanzierungsinstrumente im nächsten MFF erläutert.
Greek[el]
Το μέρος ΙΙ της ανακοίνωσης για το ΠΔΠ σκιαγραφεί μια σειρά από τις τομεακές προτάσεις της Επιτροπής για τα καινοτόμα χρηματοδοτικά μέσα στο επόμενο ΠΔΠ.
English[en]
Part II of the MFF Communication outlines a number of the Commission's sector-specific proposals for innovative financial instruments in the next MFF.
Spanish[es]
La parte II de la Comunicación relativa al Marco Financiero Plurianual presenta algunas propuesas sectoriales de la Comisión para los instrumentos financieros innovadores del próximo MFP.
Estonian[et]
Mitmeaastase finantsraamistiku teatise II osas antakse ülevaade mitmetest komisjoni sektoripõhistest ettepanekutest seoses uudsete rahastamisvahenditega järgmises mitmeaastase finantsraamistikus.
Finnish[fi]
Monivuotista rahoituskehystä koskevan tiedonannon toisessa osassa selostetaan joitakin komission esittämiä alakohtaisia ehdotuksia innovatiivisiksi rahoitusvälineiksi tulevassa monivuotisessa rahoituskehyksessä.
French[fr]
La deuxième partie de la communication relative au cadre financier pluriannuel présente quelques-unes des propositions sectorielles de la Commission concernant les instruments financiers innovants à intégrer dans le prochain cadre financier pluriannuel.
Hungarian[hu]
A többéves pénzügyi keretről szóló közlemény II. része bemutatja a Bizottság javaslatait a következő többéves pénzügyi keret egyes ágazatspecifikus innovatív pénzügyi eszközeire vonatkozóan.
Italian[it]
La parte seconda della comunicazione QFP elenca una serie di proposte settoriali della Commissione in merito agli strumenti finanziari innovativi per il prossimo QFP.
Lithuanian[lt]
Komunikato dėl daugiametės finansinės programos II dalyje išdėstyta keletas Komisijos pasiūlymų konkretiems sektoriams dėl būsimos daugiametės finansinės programos naujoviškų finansinių priemonių.
Latvian[lv]
DFS paziņojuma II daļā ir izklāstīti vairāki uz konkrētu nozari vērsti Komisijas priekšlikumi attiecībā uz novatoriskiem finansēšanas instrumentiem nākamajā DFS.
Maltese[mt]
Il-Parti II tal-Komunikazzjoni MFF tiddeskrivi għadd ta' proposti speċifiċi għas-settur tal-Kummissjoni għal strumenti finanzjarji innovattivi fil-MFF li jmiss.
Dutch[nl]
In deel II van de mededeling betreffende het meerjarige financiële kader worden enkele van de sectorspecifieke voorstellen van de Commissie ten aanzien van de innovatieve financiële instrumenten in het volgende meerjarige financiële kader beschreven.
Polish[pl]
W części II komunikatu w sprawie wieloletnich ram finansowych przedstawiono szereg wniosków Komisji dotyczących konkretnych sektorów w zakresie innowacyjnych instrumentów finansowych w kolejnych wieloletnich ramach finansowych.
Portuguese[pt]
A II Parte da Comunicação QFP descreve um conjunto de propostas sectoriais específicas da Comissão para instrumentos financeiros inovadores no próximo QFP.
Romanian[ro]
Partea II din Comunicarea privind CFM conturează o serie de propuneri sectoriale ale Comisiei referitoare la instrumentele financiare inovatoare care trebuie integrate în următorul CFM.
Slovak[sk]
V čASTI II OZNÁMENIA O VIACROčNOM FINANčNOM RÁMCI SA OPISUJE MNOžSTVO NÁVRHOV KOMISIE PRE KONKRÉTNE SEKTORY TÝKAJÚCE SA INOVATÍVNYCH FINANčNÝCH NÁSTROJOV V BUDÚCOM VIACROčNOM FINANčNOM RÁMCI.
Slovenian[sl]
V delu II sporočila o večletnem finančnem okviru so navedeni številni sektorski predlogi Komisije glede inovativnih finančnih instrumentov v naslednjem večletnem finančnem okviru.
Swedish[sv]
I del II i meddelandet om den fleråriga budgetramen beskrivs några av kommissionens sektorsspecifika förslag till innovativa finansiella instrument under nästa fleråriga budgetram.