Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنى أعتقد أنه مصاب بالخناق # مرض يصيب الحنجرة #
Bulgarian[bg]
Но мисля, че има круп.
Bosnian[bs]
Ali mislim da ima upalu grla.
Czech[cs]
Ale myslím, že má záškrt.
German[de]
Aber ich glaube, er hat Krupp.
English[en]
But I think he's got the croup.
Spanish[es]
Pero creo que tiene difteria.
Estonian[et]
Aga ma arvan, et tal on kõridifteeria.
Hebrew[he]
אבל אני חושבת שיש לו דלקת גרון.
Croatian[hr]
Ali ima gripa
Hungarian[hu]
De azt hiszem torokgyulladása van.
Indonesian[id]
Tapi kurasa dia batuk dan sesak napas.
Portuguese[pt]
Mas eu acho que ele tem difteria.
Romanian[ro]
Dar cred că a răcit la plămâni.
Slovenian[sl]
Ampak mislim, da ima davico.
Serbian[sr]
Ali mislim da ima upalu grla.
Thai[th]
แต่แม่คิดว่าเขาเป็นซาง
Turkish[tr]
Fakat kuş palazı olduğunu düşünüyorum.
Chinese[zh]
但 我 想 他 得 了 格魯布性 喉頭炎