Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
راقب ما تقوله للأميرال
Bulgarian[bg]
Внимавай как говориш с адмирала.
Czech[cs]
Dávejte si pozor, jak mluvíte s admirálem.
Greek[el]
Πρόσεχε τι λες στον Ναύαρχο.
English[en]
Watch what you're saying to the Admiral.
Spanish[es]
Cuidado, con lo que dice al Almirante.
Estonian[et]
Vaata ette, kuidas sa admiraliga räägid.
Hebrew[he]
אתה פונה המפקד שלנו!
Croatian[hr]
Pazi što govoriš admiralu.
Indonesian[id]
Jaga ucapanmu terhadap Laksamana.
Italian[it]
Fate attenzione a quello che state dicendo all'ammiraglio..
Malay[ms]
Tuan telah mengasari Laksamana kami!
Dutch[nl]
Let op wat u tegen de Admiraal zegt.
Polish[pl]
Uważaj na to, co mówisz do Admirała!
Portuguese[pt]
Você está dirigindo o nosso comandante!
Romanian[ro]
Ai grija cum vorbesti cu Amiralul.
Slovenian[sl]
Nagovarjate našega poveljnika.
Serbian[sr]
Obraćaš se zapovedniku!
Turkish[tr]
Amiral'le nasıl konuştuğunuza dikkat edin!