Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jak radostné je, že od té doby vzrostl počet svědků Jehovových sedminásobně, na více než dva a půl miliónu!
Danish[da]
Hvor er det dejligt at se at der siden da er blevet syv gange så mange Jehovas vidner, så der nu er over to og en halv million!
German[de]
Welch eine Freude, zu sehen, daß sich die Zahl der Zeugen Jehovas seit damals versiebenfacht hat — auf über zweieinhalb Millionen!
Greek[el]
Τι χαρά να βλέπω ότι από τότε οι Μάρτυρες του Ιεχωβά έχουν αυξηθεί εφταπλάσια, σε περισσότερο από δυόμισι εκατομμύρια!
English[en]
What a joy to see that since then Jehovah’s Witnesses have increased sevenfold, to more than two and a half million!
Spanish[es]
¡Qué gozoso es ver que desde entonces los testigos de Jehová han aumentado siete veces más, a más de dos millones y medio!
Finnish[fi]
On ollut ilo nähdä Jehovan todistajien määrän kasvaneen sen jälkeen seitsenkertaiseksi: yli kahteen ja puoleen miljoonaan!
French[fr]
Quelle joie pour moi de voir que depuis ce chiffre a encore été multiplié par plus de sept, pour atteindre près de trois millions aujourd’hui!
Hungarian[hu]
Milyen öröm látni, hogy Jehova Tanúinak a száma azóta megnyolcszorozódott, több mint 3 000 000 lett!
Indonesian[id]
Betapa senangnya melihat bahwa sejak saat itu Saksi-Saksi Yehuwa telah bertambah tujuh kali lipat, sampai lebih dari dua setengah juta.
Italian[it]
Che gioia vedere che da allora i testimoni di Geova sono aumentati nove volte, fino ad essere quasi tre milioni e mezzo!
Malagasy[mg]
Toy inona moa ny fifaliako mahita fa hatramin’izay io tarehi-marika io dia mbola nampitomboina fito mahery, mba hahatratra efa ho telo tapitrisa amin’izao andro izao!
Dutch[nl]
Wat is het verheugend te zien dat het aantal getuigen van Jehovah sindsdien negenvoudig is toegenomen, tot meer dan drie en een half miljoen!
Polish[pl]
A jakąż radość sprawia fakt, że od tego czasu rzesza Świadków Jehowy zwiększyła się jeszcze siedmiokrotnie i wynosi obecnie grubo ponad dwa i pół miliona!
Portuguese[pt]
Que alegria é ver que, desde então, as Testemunhas de Jeová aumentaram umas oito vezes, para mais de três milhões!
Romanian[ro]
Ce bucuros am fost cînd am văzut că de atunci numărul Martorilor lui Iehova a crescut de 7 ori‚ ajungînd azi la peste 2 900 000!
Swedish[sv]
Vilken glädje har det inte varit att få uppleva hur Jehovas vittnen sedan dess har ökat sjufalt, till mer än två och en halv millioner!
Tagalog[tl]
Anong laking kagalakan na makitang magmula noon ang mga Saksi ni Jehova ay dumami nang makapitong beses, at naging mahigit na dalawa at kalahating milyon!
Chinese[zh]
自那时以来,我见到耶和华见证人的数目增加了七倍而达到二百五十万。 这为我带来多大的喜乐!