Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومثلما أُشير إلى ذلك خلال مناقشات الفريق العامل، تتخذ هذه الوسائل أشكالاً تسهل قراءتها للمكفوفين، والصم- المكفوفين والأشخاص الذين يعانون من إعاقة بصرية (ومن هذه الوسائل على سبيل المثال طريقة بريل، والوسائل السمعية، والنصوص الإلكترونية، والبنط الكبير والرسوم البيانية التي تعتمد حاسة اللمس
English[en]
It relates, as was mentioned during the Working Group's discussions, to formats that can be read by blind, deaf-blind, and vision-impaired people (e.g. braille, audio, electronic text, large print, and tactile diagrams
Spanish[es]
Se refiere, como se mencionó durante los debates del Grupo de Trabajo, a formatos que puedan leer los ciegos, los ciegos y sordos y las personas con problemas de visión (por ejemplo braille, audio, texto electrónico, impresión en caracteres grandes y diagramas táctiles
French[fr]
Elle fait référence, comme cela a été mentionné dans les débats du Groupe de travail, aux formats susceptibles d'être lus par les non-voyants, les personnes sourdes et aveugles et les malvoyants (il s'agit, par exemple, des textes en braille, des enregistrements audio, des textes sur support électronique, des textes imprimés en gros caractères et des diagrammes tactiles
Russian[ru]
Оно охватывает, как было отмечено в ходе обсуждений в Рабочей группе, форматы, которые могут прочесть слепые и слепоглухие люди и лица с нарушением зрения (например, шрифт Брайля, аудио, электронный текст, крупный шрифт и тактильные диаграммы
Chinese[zh]
如工作组讨论中所提到的,它涉及到可以由盲人、聋盲人和弱视者所阅读的形式(如盲文、录音、电子文本、大字印刷和有触觉的图表)。