Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Why don't you just get lost like all the rest of the dice in this house? Hmm?
Spanish[es]
¿Por qué no te pierdes como el resto de los dados en esta casa?
French[fr]
Va te perdre, comme tous les dés de cette maison.
Hebrew[he]
למה שלא תלכי לאיבוד כמו כל שאר הקוביות בבית הזה?
Hungarian[hu]
Téged miért nem veszítünk el, mint a többi dobókockát a házban?
Polish[pl]
A może ty się schowasz, jak reszta kostek w tym domu?
Portuguese[pt]
Por que não desaparece, como os outros dados da casa?
Russian[ru]
А ты лучше потеряйся как остальные кости в этом доме.
Serbian[sr]
Izgubi se, kao i sve kockice u ovoj kući!