Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De er den anden generation af de såkaldte ekspertsystemer og har — i lighed med deres modstykker i den første generation — menneskelige eksperters specialiserede viden indkodet i deres databanker.
German[de]
Es ist die zweite Generation von „Experten“-Systemen, und wie bei der ersten, so wird auch in ihren Datenbanken Fachwissen von Experten gespeichert sein.
Greek[el]
Αυτά είναι τα «ειδικά» συστήματα δεύτερης γενιάς, τα οποία—όπως και οι σύντροφοί τους της πρώτης γενιάς—θα έχουν την ειδικευμένη γνώση των ανθρώπινων ειδικών ενσωματωμένη μέσα στις μνήμες τους.
English[en]
They are second-generation “expert” systems, which —like their first-generation counterparts— will have the specialized knowledge of human experts encoded in their data banks.
Spanish[es]
Son los sistemas “expertos” de la segunda generación, que —como sus equivalentes de la primera generación— tendrán codificado en sus bancos de datos el conocimiento especializado de expertos humanos.
Finnish[fi]
Kyseessä ovat toisen sukupolven ”asiantuntijajärjestelmät”, joilla niiden ensimmäistä sukupolvea edustavien vastineittensa tavalla tulee olemaan tietopankeissaan kooditettuina ihmisasiantuntijoitten erityistiedot.
French[fr]
Ce sont des “systèmes experts” de deuxième génération qui, comme leurs homologues de la première génération, détiendront la connaissance spécialisée des scientifiques humains.
Icelandic[is]
Þær eru önnur kynslóð „sérfræði“-kerfa sem — eins og forverar þeirra af fyrstu kynslóðinni — munu geyma sérþekkingu mennskra sérfræðinga í gagnabönkum sínum.
Italian[it]
Sono sistemi “esperti” della seconda generazione, nelle cui banche dei dati — come per quelli della prima generazione — sarà codificata la conoscenza specifica degli esperti umani.
Japanese[ja]
それら超高性能コンピューターは第二世代の“エキスパート”システムで,第一世代の同システムと同様,人間の専門家<エキスパート>の専門的な知識をそのデータバンクの中に符号化して収めています。
Korean[ko]
그 ‘컴퓨터’들은 “전문가” ‘시스템’의 제 2세대로서—제 1세대의 ‘컴퓨터’같이—‘데이터’ 은행에 입력된 인간 전문가들의 전문 지식을 갖추게 된다.
Norwegian[nb]
De tilhører den annen generasjon «ekspert»-systemer, som i likhet med sine motstykker i første generasjon vil ha lagret menneskelige eksperters spesialkunnskaper i sine databanker.
Dutch[nl]
Het betreft een tweede-generatie „expert”-systemen die — net als hun tegenhangers van de eerste generatie — in hun gegevensbestanden de gespecialiseerde kennis van menselijke experts hebben zitten.
Polish[pl]
Są to systemy „ekspertów” drugiej generacji, i tak jak w ich odpowiednikach pierwszej generacji, zostanie w ich pamięci zakodowana fachowa wiedza uczonych.
Portuguese[pt]
São os sistemas “peritos” de segunda geração que — parecidos com seus correspondentes de primeira geração — disporão do conhecimento especializado de peritos humanos gravado em seus bancos de dados.
Russian[ru]
Речь идет об «экспертных» системах второго поколения, которые — подобно их двойникам первого поколения — будут накапливать в своем банке данных специализированные знания человеческих экспертов на машинном языке.
Swedish[sv]
Det är andra generationens ”expertsystem” som, likt första generationen, kommer att ha mänskliga experters specialkunskap inkodad i sina databanker.
Tagalog[tl]
Ang mga ito ang ikalawang-salinlahing “ekspertong” mga sistema, na —gaya ng kanilang unang-salinlahing mga kauri —ay magkakaroon ng pantanging kaalaman ng mga ekspertong tao na ipapasok sa kanilang mga data bank.
Turkish[tr]
Onlar, birinci kuşak bilgisayar gibi, veri tabanlarında insan uzmanlarını özel bilgileri kodlanmış bulunan ikinci kuşak “uzman” sistemlerdir.
Chinese[zh]
它们是第二代的“精巧”系统,这种系统像它们的第一代同类一样,能够把人类专家的专门知识译成电码,收集在资料储藏库中。