Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nema dosije, nije piroman, ali vidite ovo.
Czech[cs]
Rejstřík má čistý, žádné žhářství, ale mrkněte na to.
Danish[da]
Ustraffet, men hør her:
English[en]
No criminal history, no pyro past, but get this:
Spanish[es]
Ninguna historia criminal, ni pirómano, pero conseguí esto:
French[fr]
Rien dun criminel, ni dun pyromane. Mais attention:
Croatian[hr]
Nema dosje, nije piroman, ali vidite ovo.
Dutch[nl]
Geen strafblad, nooit brandgesticht.
Polish[pl]
Bez historii kryminalnej, brak związku z pirotechniką, ale jest to:
Portuguese[pt]
Sem cadastro criminal, nem antecedentes de incendiário.
Romanian[ro]
Nu are antecedente penale, n-a lucrat ca pompier, dar fiţi atenţi:
Serbian[sr]
Nema dosije, nije piroman, ali vidite ovo.