Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Die im letzten Jahr festgestellte relative Zunahme der Preisstreuung hat sich jedoch nicht fortgesetzt.
Greek[el]
Ωστόσο, η σχετική αύξηση που παρατηρήθηκε πέρσι στη διασπορά τιμών δεν επιβεβαιώνεται.
English[en]
However, the relative increase in price dispersion observed last year is not confirmed.
Spanish[es]
Sin embargo, no se ha confirmado el relativo aumento de la dispersión de los precios observado el año pasado.
Finnish[fi]
Viime vuonna havaittu hintahajonnan suhteellinen kasvu ei ole kuitenkaan vahvistettavissa.
French[fr]
Toutefois, l'accroissement relatif de la dispersion des prix observé l'année passée n'est pas confirmé.
Italian[it]
Non trova tuttavia conferma il relativo incremento nella dispersione dei prezzi osservato l'anno scorso.
Dutch[nl]
De vorig jaar waargenomen relatieve toename van de prijsspreiding zet zich echter niet door.
Portuguese[pt]
No entanto, o aumento relativo da dispersão de preços observada no ano passado não se confirma.
Swedish[sv]
Den relativt sett ökade prisspridningen under förra året har emellertid inte bekräftats.