Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنني إعداد التوست الفرنسي " ناني هيتي " بدون القرفه
Bulgarian[bg]
Не мога да направя тези пържени филии без канела.
Czech[cs]
Nemůžu dělat francouzské tousty babči Hettie bez skořice.
English[en]
I can't make Nanny Hettie's French toast without cinnamon.
Spanish[es]
No puedo hacer las tostadas de Nanny Hettie sin canela.
Finnish[fi]
En voi tehdä Nanny Hettien köyhiä ritareita ilman kanelia.
Hungarian[hu]
Nem csinálhatom Hettie néni francia toastját fahéj nélkül.
Indonesian[id]
Aku tidak bisa membuat Nanny Hettie's French Toast tanpa kayu manis.
Italian[it]
Non posso fare i french toast di tata Hettie senza cannella.
Dutch[nl]
Ik kan tante Hettie's geroosterd brood niet maken zonder kaneel.
Polish[pl]
Nie mogę zrobić francuskich tostów niani Hettie bez cynamonu.
Portuguese[pt]
Não posso fazer rabanada sem canela.
Romanian[ro]
Eu nu pot face pâine prăjită Nanny Hettie fără scorțișoară.
Russian[ru]
Я не могу делать французские тосты няни Хэтти без корицы.
Slovenian[sl]
Brez cimeta ne morem pripraviti šnit varuške Hettie.
Serbian[sr]
Ne mogu da napravim baka Hettien francuski tost bez cimeta.
Turkish[tr]
Büyükanne Hettie'nin Fransız tostunu tarçınsız yapamam.