Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
достъпа до информация и услуги по отношение на местата за културни прояви, които предоставят достъп до новите информационни и комуникационни технологии, и по-специално до интернет,
Czech[cs]
přístup k informacím a službám, pokud jde o kulturní prostory poskytující přístup k novým informačním a komunikačním technologiím, zejména k internetu,
Danish[da]
adgang til information og tjenesteydelser vedrørende kultursteder, der giver adgang til nye informations- og kommunikationsteknologier, især internettet
German[de]
den Zugang zu Informationen und zu Dienstleistungen, was Kulturstätten anbelangt, die einen Zugang zu den neuen Informations- und Kommunikationstechnologien und insbesondere zum Internet anbieten;
Greek[el]
την πρόσβαση στις πληροφορίες και τις υπηρεσίες, όσον αφορά πολιτιστικούς χώρους που προσφέρουν πρόσβαση στις νέες τεχνολογίες των πληροφοριών και των επικοινωνιών, και ειδικότερα στο διαδίκτυο·
English[en]
access to information and services with regard to cultural spaces which offer access to new information and communication technologies, in particular the Internet,
Spanish[es]
el acceso a la información y a los servicios en lo que respecta a los espacios culturales que ofrecen acceso a las nuevas tecnologías de la información y de la comunicación, y, en particular a Internet,
Estonian[et]
juurdepääsu teabele ja teenustele selliste kultuuriasutuste puhul, mis pakuvad juurdepääsu uutele info- ja kommunikatsioonitehnoloogiatele, eelkõige Internetile;
Finnish[fi]
tietojen ja palvelujen saamista kulttuurilaitoksissa, jotka tarjoavat mahdollisuuden käyttää uusia tieto- ja viestintäteknologioita ja erityisesti internetiä,
French[fr]
l’accès à l’information et aux services, pour ce qui concerne les lieux culturels offrant un accès aux nouvelles technologies de l’information et de la communication, et à internet en particulier;
Hungarian[hu]
az információkhoz és a szolgáltatásokhoz való hozzájutás az új információs és kommunikációs technológiák, különösen az internet igénybevételét kínáló kulturális helyeken,
Italian[it]
l'accesso all'informazione e ai servizi, per quanto concerne i luoghi culturali che offrono un accesso alle nuove tecnologie dell'informazione e della comunicazione, ed in particolare ad Internet,
Lithuanian[lt]
informacijos ir paslaugų prieinamumą tose kultūrinėse vietose, kuriose suteikiama galimybė naudotis naujomis informacinėmis ir ryšių technologijomis, visų pirma internetu,
Latvian[lv]
piekļuvi informācijai un pakalpojumiem tādās kultūras vietās, kuras piedāvā piekļuvi informācijas un komunikāciju jaunajām tehnoloģijām un it īpaši internetam,
Maltese[mt]
l-aċċess għall-informazzjoni u s-servizzi, fir-rigward ta' postijiet kulturali li joffru aċċess għat-teknoloġiji tal-informazzjoni u tal-komunikazzjoni ġodda u b'mod partikolari għall-internet;
Dutch[nl]
de toegang tot informatie en diensten, wat betreft culturele locaties die toegang bieden tot nieuwe informatie- en communicatietechnologieën, en tot internet in het bijzonder;
Polish[pl]
dostępowi do informacji i usług jeśli chodzi o przestrzenie kulturalne umożliwiające dostęp do nowych technologii informacyjno-komunikacyjnych, a w szczególności internetu,
Portuguese[pt]
o acesso à informação e aos serviços, no que toca aos locais de cultura que facultam o acesso às novas tecnologias da informação e da comunicação, e especialmente à Internet,
Romanian[ro]
accesul la informații și la servicii, în ceea ce privește spațiile culturale care oferă acces la noile tehnologii ale informației și comunicațiilor și în special la internet;
Slovak[sk]
prístup k informáciám a službám, pokiaľ ide o kultúrne priestory poskytujúce prístup k novým informačným a komunikačným technológiám, a najmä k internetu,
Slovenian[sl]
dostop do informacij in storitev v povezavi s kulturnimi prostori, ki ponujajo dostop do nove informacijske in komunikacijske tehnologije in zlasti interneta,
Swedish[sv]
tillgången till information och tjänster i kulturmiljöer där ny informations- och kommunikationsteknik, och särskilt Internet, finns tillgänglig,