Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتبحث عن الالهام فى المزراب ؟
Bulgarian[bg]
Търсите вдъхновението по улуците, а?
Czech[cs]
Hledáte inspiraci na střeše?
Greek[el]
Ψάχνεις για έμπνευση στο πεζοδρόμιο;
English[en]
Looking for inspiration in the gutters?
Spanish[es]
Buscando inspiración en las alcantarillas?
Estonian[et]
Otsite inspiratsiooni katustel?
Italian[it]
In cerca di ispirazione per le grondaie?
Dutch[nl]
Zoek je inspiratie in de goot?
Polish[pl]
Szukasz inspiracji w rynnach?
Portuguese[pt]
Procurando por inspiração na sarjeta?
Romanian[ro]
Cauţi inspiraţie prin jgeabul de la streaşină?
Russian[ru]
Решили поискать вдохновения в желобах?
Serbian[sr]
Tražite inspiraciju u oluku?
Turkish[tr]
Oluklarda mı ilham arıyorsun?
Vietnamese[vi]
Tìm cảm hứng trên máng xối sao?