Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
trvá na lepším zastoupení Tchaj-wanu v mezinárodních organizacích a je toho názoru, že je nespravedlivé vylučovat více než dvacet milionů lidí ze světového společenství
Danish[da]
kræver, at Taiwan repræsenteres bedre i internationale organisationer, og er af den opfattelse, at det er uretfærdigt at blive ved med at holde mere end tyve millioner mennesker ude fra verdenssamfundet
German[de]
fordert nachdrücklich die bessere Vertretung Taiwans in internationalen Organisationen und vertritt die Auffassung, dass es nicht zu rechtfertigen ist, weiterhin zwanzig Millionen Menschen aus der Weltgemeinschaft auszuschließen
Greek[el]
επιμένει στη βελτίωση της εκπροσώπησης της Ταϊβάν στους διεθνείς οργανισμούς και υποστηρίζει ότι είναι άδικο να συνεχίζεται ο αποκλεισμός περισσοτέρων από # εκατομμυρίων ατόμων από την παγκόσμια κοινότητα·
English[en]
Insists on the better representation of Taiwan in international organisations and takes the view that it is unfair to continue to exclude more than twenty million people from the world community
Spanish[es]
Insiste en la necesidad de que Taiwán esté mejor representado en las organizaciones internacionales, y considera injusto que se continúe excluyendo a más de veinte millones de personas de la comunidad mundial
Estonian[et]
nõuab Taiwani paremat esindatust rahvusvahelistes organisatsioonides ning on arvamusel, et on ebaõiglane jätta rohkem kui kakskümmend miljonit inimest jätkuvalt välja rahvusvahelisest kogukonnast
Finnish[fi]
vaatii Taiwanille parempaa edustusta kansainvälisissä järjestöissä ja katsoo, että on epäoikeudenmukaista, että yli kaksikymmentä miljoonaa henkeä jatkossakin jätetään kansainvälisen yhteisön ulkopuolelle
French[fr]
insiste sur la nécessité d'une meilleure représentation de Taïwan au sein des organisations internationales et considère qu'il est injuste de continuer à exclure plus de vingt millions de personnes de la communauté mondiale
Hungarian[hu]
ragaszkodik ahhoz, hogy Tajvan nagyobb mértékben képviseltethesse magát a nemzetközi szervezetekben, és azon a véleményen van, hogy igazságtalan több mint húsz millió embert továbbra is kizárni a világ közösségéből
Italian[it]
insiste affinché Taiwan sia meglio rappresentata nelle organizzazioni internazionali ed è del parere che sia ingiusto continuare ad escludere più di venti milioni di persone dalla comunità mondiale
Lithuanian[lt]
reikalauja, kad Taivanui turi būti geriau atstovaujama tarptautinėse organizacijose, ir mano, kad nesąžininga ir toliau iš pasaulio bendruomenės išskirti daugiau nei dvidešimt milijonų žmonių
Latvian[lv]
pieprasa Taivanas labāku pārstāvību starptautiskajās organizācijās un uzskata, ka nav godīgi vairāk nekā divdesmit miljoniem cilvēku arī turpmāk liegt piederību pasaules iedzīvotāju kopienai
Dutch[nl]
dringt met klem aan op een betere vertegenwoordiging van Taiwan in internationale organisaties en is van mening dat het niet correct is dat meer dan # miljoen mensen buiten de wereldgemeenschap worden gesloten
Polish[pl]
nalega, aby Tajwan był lepiej reprezentowany w organizacjach międzynarodowych i jest zdania, że niesprawiedliwością byłoby dalsze wykluczanie ponad dwudziestu milionów ludzi ze światowej wspólnoty
Portuguese[pt]
Insiste numa representação mais adequada de Taiwan em organizações internacionais, e considera injusto continuar a excluir mais de vinte milhões de pessoas da comunidade internacional
Slovak[sk]
trvá na lepšom zastúpení Taiwanu v medzinárodných organizáciách a zastáva názor, že je nespravodlivé naďalej vyčleňovať zo svetového spoločenstva viac ako dvadsať miliónov ľudí
Slovenian[sl]
vztraja na boljši zastopanosti Tajvana v mednarodnih organizacijah, in meni, da ni pravično, da je več kot dvajset milijonov ljudi še naprej izključenih iz svetovne skupnosti
Swedish[sv]
Europaparlamentet kräver att Taiwan skall bli bättre representerat i internationella organisationer och anser det orättvist att fortsätta att utesluta mer än # miljoner människor från världssamfundet