Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предизвикани от хрема.
Bosnian[bs]
Od viška sluzi.
Danish[da]
anlagt den ved katar.
Greek[el]
Που προήλθε από καταρροή.
English[en]
Brought on by catarrh.
Spanish[es]
Debido al catarro.
Persian[fa]
که توسط زکام اونو گرفته
French[fr]
Provoquée par le catarrhe.
Hebrew[he]
הגיעה ע " י נזלת.
Croatian[hr]
Od viška sluzi
Hungarian[hu]
ráterjedt a hurutokra.
Italian[it]
Provocata dal catarro.
Lithuanian[lt]
Šienligės simptomas.
Portuguese[pt]
Acarretada por catarro.
Romanian[ro]
Produsă de guturai.
Russian[ru]
Следствие простуды.
Slovenian[sl]
Prenesena s prehladom.
Serbian[sr]
Od viška sluzi
Thai[th]
ลุกลามจากเยื่อเมือก
Turkish[tr]
Balgamdan dolayı olur.