Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتساءلت، على سبيل المثال، عن مدى فعالية الدور الذي يؤديه مفتش العمل الرئيسي بصفته سلطة الادعاء في قانون منع التمييز، وعما إذا كان الموظفون المعنيون يتلقون تدريبا مناسبا وإذا كان هناك وعي كاف بأحكام القانون في المجتمع ككل.
English[en]
For example, she wondered how active a role the Chief Labour Officer played in his capacity as prosecuting authority for the Prevention of Discrimination Act, whether the staff concerned received adequate training and whether there was sufficient awareness of the provisions of the Act in society as a whole.
Spanish[es]
Por ejemplo, pregunta si el Oficial Jefe de Asuntos Laborales desempeña un papel activo en su calidad de autoridad encargada de incoar actuaciones judiciales en el marco de la Ley sobre prevención de la discriminación, si el personal correspondiente recibe formación adecuada y si la sociedad en general conoce suficientemente las disposiciones de la Ley.
Russian[ru]
Например, она спрашивает, какую активную роль играл глава Бюро труда в его качестве обвинителя в связи с осуществлением положений закона о предупреждении дискриминации, получает ли его персонал соответствующую подготовку и имеет ли место достаточная информированность общества о положениях закона.
Chinese[zh]
例如,她质疑劳工部长以其作为《防止歧视法》起诉权威的身份,如何发挥积极作用,有关工作人员是否接受了适当培训,以及整个社会是否充分认识到该法的条例。