Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези подробности трябва да са написани на нидерландски, английски, френски и немски език.
Czech[cs]
Tyto pokyny musí být v angličtině, francouzštině, němčině a nizozemštině.
Danish[da]
Disse forholdsregler skal foreligge på engelsk, fransk, nederlandsk og tysk.
German[de]
Diese Angaben müssen in Deutsch, Englisch, Französisch und Niederländisch vorhanden sein.
English[en]
These details shall be posted up in Dutch, English, French and German.
Spanish[es]
Dichas instrucciones estarán expuestas en alemán, francés, inglés y neerlandés.
Estonian[et]
See teave peab olema esitatud hollandi, inglise, prantsuse ja saksa keeles.
Finnish[fi]
Ohjeet on kiinnitettävä hollannin, englannin, ranskan ja saksan kielellä.
French[fr]
Ces instructions doivent être formulées en allemand, en anglais, en français et en néerlandais.
Croatian[hr]
Ti podaci moraju biti izvješeni na nizozemskom, engleskom, francuskom i njemačkom jeziku.
Hungarian[hu]
Ezeket a részleteket angol, flamand, francia és német nyelven kell kifüggeszteni.
Italian[it]
Dette informazioni sono affisse in francese, inglese, neerlandese e tedesco.
Lithuanian[lt]
Ši išsami informacija turi būti iškabinta olandų, anglų, prancūzų ir vokiečių kalbomis.
Latvian[lv]
Šai informācijai jābūt holandiešu, angļu, franču un vācu valodā.
Maltese[mt]
Dawn id-dettalji għandhom jitwaħħlu bl-Olandiż, bl-Ingliż, bil-Franċiż u bil-Ġermaniż.
Dutch[nl]
Deze instructies moeten in het Duits, Engels, Frans en Nederlands beschikbaar zijn.
Polish[pl]
Niniejsze informacje muszą być dostępne w języku niemieckim, angielskim, francuskim i niderlandzkim.
Portuguese[pt]
As ditas instruções devem ser afixadas em alemão, inglês, francês e neerlandês.
Romanian[ro]
Aceste detalii trebuie să fie afișate în limbile engleză, franceză, germană și neerlandeză.
Slovenian[sl]
Te podrobnosti so izobešene v angleškem, francoskem, nemškem in nizozemskem jeziku.
Swedish[sv]
Dessa uppgifter ska anslås på nederländska, engelska, franska och tyska.