Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen er derimod af den opfattelse, at SNECMA ikke vil have nogen tilskyndelse til at modsætte sig en fælles gevinstmaksimeringsstrategi.
Greek[el]
Αντιθέτως, η Επιτροπή θεωρεί ότι η Snecma δεν είχε κίνητρο να προβάλλει αιτιάσεις στην κοινή στρατηγική μεγιστοποίησης του κέρδους.
English[en]
On the contrary, the Commission considers that SNECMA would have no incentive to object to a common profit maximisation strategy.
Spanish[es]
La Comisión considera que, por el contrario, SNECMA no tendría motivo alguno para oponerse a una estrategia común de maximización de beneficios.
Finnish[fi]
Komissio sen sijaan katsoo, että SNECMA:lla ei olisi syytä vastustaa yhteistä voittojen maksimointiin tähtäävää strategiaa.
Italian[it]
Al contrario, la Commissione ritiene che Snecma non avrebbe alcun incentivo ad opporsi ad una strategia comune di massimizzazione dei profitti.
Dutch[nl]
De Commissie is daarentegen van mening dat SNECMA geen motief zou hebben om bezwaar te maken tegen een gemeenschappelijke winstmaximaliseringsstrategie.
Portuguese[pt]
Pelo contrário, a Comissão considera que a SNECMA não teria qualquer incentivo para se opor a uma estratégia comum de maximização dos lucros.
Swedish[sv]
Kommissionen anser tvärtom att SNECMA inte skulle ha något incitament att invända mot en gemensam strategi för vinstmaximering.